Pretty Peggy-O - Bob Dylan
As we marched down
当我们游街行军
As we marched down
当我们游街行军
Well as we marched down to fennario
好吧 当我们游街行进到菲娜瑞奥
Well our captain fell in love
好吧 我们的队长坠入了爱河
With a lady like a dove
和一个长得像鸽子的女人
Her name that she had was pretty peggy o
她的名字叫 漂亮的佩吉噢
Well what will your mother say
好吧 你的妈妈会说些什么
What will your mother say
你的妈妈会说些什么
What will your mother say
你的妈妈会说些什么
Pretty peggy o
漂亮的佩吉噢
What will your mother say
你的妈妈会说些什么
To know you're going away
得知你已经离开
You're never be back come io
你再也不会 再也不会 再也不会回来了是吧
Come a running down your stairs
来吧 飞奔跑下楼道
Come a running down your stairs
来吧 飞奔跑下楼道
Come a running down your stairs
来吧 飞奔跑下楼道
Pretty peggy o
漂亮的佩吉噢
Come a running down your stairs
来吧 飞奔跑下楼道
Comb back your hair
梳起你的长发
You're the prettiest darned girl I ever seen io
你是我见过最漂亮的女人噢
The lieutenant he has gone
中尉他已经走了
The lieutenant he has gone
中尉他已经走了
The lieutenant he has gone pretty peggy o
中尉他已经走了 漂亮的佩吉噢
The lieutenant he has gone
中尉他已经走了
Long gone
已经走远
Hes a riding down in texas with the rodeo
他和竞技者一起驰骋在德克萨斯
Well our captain he is dead
好吧 我们的队长他牺牲了
Our captain he is dead
我们的队长他牺牲了
Our captain he is dead pretty peggyo
我们的队长他牺牲了 佩吉噢
Well our captain he is dead
好吧 我们的队长他牺牲了
Died for a maid
为了一个少女白白牺牲啦
Hes buried somewheres in louisiana o
他被草草埋在路易斯安那的某处噢