Five Seconds (Explicit) - Queen Naija/Jacquees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Holmes/Queen Naija Bulls/Rodriquez Broadnax/Tahj Morgan
Composed by:Michael Holmes/Queen Naija Bulls/Rodriquez Broadnax/Tahj Morgan
One two three four five yeah
'Bout to lose my mind mind
即将失去理智 理智
I'm for real this time time time time time
这次我是认真的 真的 真的 真的 真的
Yeah
I know too many times I've said the same thing before
我知道太多时候 我总是重复同样的话
And I know too many times
我也知道太多时候
I've said I'd walk out the door oh yeah
我说过要转身离开 oh yeah
And I know way too many times I said I was sure
更知道太多时候 我信誓旦旦地保证
But I couldn't be more right
但我确信自己没错
Said I couldn't be more oh
我说我绝对没有错
It ain't fair how you got me
你如此待我太不公平
Goin' up and down on your rollercoaster
让我在你情绪的过山车上颠簸
Really startin' to feel like it's over
真的开始感觉一切就要结束
Got no problem givin' cold shoulder
冷漠以对我毫无压力
We could end it right here
我们可以在此刻画下句点
Feel like I can't stay another night here
仿佛无法再多留一夜
Finna blow my head with the silence
沉默快要让我崩溃
Let me step away feelin' unbalanced
让我抽身离去 却感到失衡
One two three four five
一二三四五
Tension risin' high
紧张气氛不断升级
'Bout to lose my mind
我即将失去理智
You done 'cross the line for the last time
你这次真的越界了
One two three four five
一二三四五
I'm for real this time
这次我是认真的
No we can't rewind
我们无法重来
N***as love wastin' our time
总在虚度美好时光
Lately we've been wastin' time
最近总在浪费时间
This ain't how we used to vibe
这已不是从前的模样
Arguin' fussin' and fights
争吵 抱怨 冲突不断
Up in the middle of the night
深夜里辗转难眠
Tryna bring the good to the light
试图找回曾经的美好
We ain't makin' love I'm goin' crazy
我们不再亲密 我快要发狂
You're next to me but I'm feelin' lonely
你近在咫尺 我却倍感孤独
I gotta find my way back to you
我必须找到重回你身边的路
Oh what I gotta do to fix your attitude baby
该如何才能让你回心转意
The problems we facin'
我们面临的问题
Be small for you be small for me
对你我都微不足道
Don't f**k this up
别搞砸这一切
Don't want to you leave
我不想你离开
Let's get it right
让我们重新来过
Just you and me
只有你和我
I was frontin' one the low huh
我曾假装毫不在意
Here go your exes and hoes
你的前任们纷纷出现
You got my mind in control
你完全掌控着我的心
I need your body and soul
我渴望你的全部
One two three four five
一二三四五
Tension risin' high
紧张气氛不断升级
'Bout to lose my mind
我即将失去理智
You done 'cross the line for the last time
你这次真的越界了
One two three four five
一二三四五
I'm for real this time
这次我是认真的
No we can't rewind
我们无法重来
N***as love wastin' our time
总在虚度美好时光