I Still See Elisa - Nat King Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I still see Elisa
我依然能看见Elisa
She keeps on returning
她不断回到我的记忆
As breathless as young as ever
如年轻时那般充满活力
I still hear Elisa
我依然能听见Elisa
And still feel the yearning
依然感受到那份渴望
To hold her against me again
再次将她拥入怀中
Her heart was made of holidays
她的心如同节日般欢愉
Her smile was made of dawn
她的笑容如同黎明般灿烂
Her laughter was an April song
她的笑声如四月的歌谣
That echoes on and on
回荡在耳边,久久不散
Since I saw Elisa
自从我遇见Elisa
The shadows are falling
阴影逐渐降临
And winter is calling above
冬天在头顶呼唤
But I still see Elisa
但我依然能看见Elisa
Whenever I dream of love
每当我梦见爱情
I still see Elisa
我依然能看见Elisa
She keeps on returning
她不断回到我的记忆
As breathless as young as ever
如年轻时那般充满活力
I still hear Elisa
我依然能听见Elisa
And still feel the yearning
依然感受到那份渴望
To hold her against me again
再次将她拥入怀中
Her heart was made of holidays
她的心如同节日般欢愉
Her smile was made of dawn
她的笑容如同黎明般灿烂
Her laughter was an April song
她的笑声如四月的歌谣
That echoes on and on
回荡在耳边,久久不散
Since I saw Elisa
自从我遇见Elisa
The shadows are falling
阴影逐渐降临
And winter is calling above
冬天在头顶呼唤
But I still see Elisa
但我依然能看见Elisa
Whenever I dream of love
每当我梦见爱情