00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1c835181237221143fc53cdeb16fb22f.mp3
点击复制
천 일 동안 (Live) - 罗允权 (나윤권)/민우혁
词：이승환
曲：김동률
编曲：최영호
천 일 동안 지나온 시간
千日以来 过去的日子
천 일 동안 만든 조각들
千日以来 留下的碎片
우리 함께 같은 꿈을 꾸고
我们一起做着相同的梦
걸어가던 그 날
携手走过的那天
천 일 동안 난
千日以来
우리의 사랑이 영원할 거라
我一直相信
믿어 왔었던 거죠
我们的爱是永恒的
어리석게도 그런 줄로만 알고 있었죠
即使是痴 我也只愿这么相信着
헤어지자는 말은
虽然忍住
참을 수 있었지만
不说出分手的话
당신의 행복을 빌어줄 내 모습이
但为你的幸福祈祷的 我的样子
낯설어 보이진 않을런지
也不会感到陌生吧
그 천 일 동안 알고 있었나요
你可知道那千日之间
많이 웃고 또 많이 울던
有多少欢笑 又有多少泪水
당신을 항상 지켜주던 감사해 하던
总是守护着你 对你心怀感激
너무 사랑했던 나를
那么深爱你的我
보고 싶겠죠
会想念的吧
천 일이 훨씬 지난 후에라도
纵然千日过去
역시 그럴 테죠
也会依旧那样
난 괜찮아요
我没关系的
당신이 내 곁에 있어줬잖아요
因为有你在我身边
내 맘에 남겨진 너
还留在我心中的你
다시는 만나지 마요
不要再相见了
그 천 일 동안 힘들었었나요
那千日里很累吧
혹시 내가 당신을 아프게 했었나요
我有没有让你心痛呢
용서해요 나 그랬다면
原谅我吧 如果有的话
제발 한 번만
拜托就一次
내게 마지막
给我最后一次
당신을 사랑할 기회를
爱你的机会
나를 남겨두고 가지 마
不要丢下我离开
난 자유롭죠 그날 이후로
我自由了 从那天起
다만 그냥 당신이 궁금할 뿐이죠
只是还是很挂念你
다음 세상에서라도 우리
来生
다시는 만나지 마요
我们也不要再相遇了
그 천 일 동안
那千日之间
그 천 일 동안
那千日之间
그 천 일 동안
那千日之间
우리의 기억이 내 안에 남아
我们的记忆留存在我的心里