00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1c8dacc7e58e40824006e15ef47741d2.mp3
点击复制
나의 바다 (My Sea) - 케이시 (Kassy)
词：한경수/룩원 (LOOGONE)
曲：한경수/룩원 (LOOGONE)
编曲：룩원 (LOOGONE)
혹시 들킨 건 아니겠지
我希望没有被你发现
파도처럼 요란해진 내 마음이
我的心像波浪一样喧闹
바람 소리에 급히 숨겨도
即使急忙地藏在风声中
어르고 달래도 이미
即使安抚和劝解
빨개진 볼은 자꾸 달아올라
红润的脸颊还是不断升温
눈을 감고 고개를 돌렸어
我闭上眼睛 转过头
말없이 날 바라봐 주는
沉默中你
너의 눈에 한없이도
那注视我的眼睛
깊은 바다가 담겨진 것 같아
仿佛深不见底的海洋映照其中
어느새 빠져 들어가
不知不觉中沉浸进去
모래 윌 걷고 바람을 타고
走在沙滩上 乘着风
이 바다에 가득 내 맘을 담아
我会把满心的爱都倾注在这片海洋
너에게만 몰래 보여줄게
偷偷地只展示给你
수줍은 내 맘 모두 가져간
害羞地带走了我所有心意的
아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
美丽的你 现在我要尽情拥抱你
언제나 나의 바다를 기억해 줘요
请你永远记住我的海洋
이 바다에 너와 있으면
只要与你同在这片海
다른 건 더 필요 없어
我就不再需要其他什么
이대로 그냥 시간이 멈추기를
愿时间就这样停留
오늘 내 마음이 그래
今天我的心情就是这样
모래 윌 걷고 바람을 타고
走在沙滩上 乘着风
이 바다에 가득 내 맘을 담아
我会把满心的爱都倾注在这片海洋
너에게만 몰래 보여줄게
偷偷地只展示给你
수줍은 내 맘 모두 가져간
害羞地带走了我所有心意的
아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
美丽的你 现在我要尽情拥抱你
언제나 나의 바다를 기억해 줘요
请你永远记住我的海洋
불안한 마음을 내려놓을게
我会放下不安的心情
마주 잡은 손을 놓지 말아요
请不要放开紧握的双手
서로를 잃어버리지는 않도록
为了我们不失去彼此
나를 잡아주세요
请抓紧我
꿈같은 이 밤 들뜬 나의 맘
像梦一样的这个夜晚 我的心情很兴奋
보고 있지만 말고 안아줘요
不要只是看着 拥抱我吧
가리지 말고 더 보여줘요
不要遮掩 多展示给我看
수줍은 내 맘 모두 가져간
害羞地带走了我所有心意的
아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
美丽的你 现在我要尽情拥抱你
언제나 나의 바다를 기억해 줘요
请你永远记住我的海洋