00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1c9e5c19d1d6ea801eabc7c8734232b9.mp3
点击复制
너에게 간다 (Live) - 尹钟信
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：윤종신
曲：윤종신
내가 지금 숨이 차오는 건
我现在呼吸急促
빠르게 뛰는 이유만은 아냐
不仅仅是因为心跳加速
너를 보게 되기에 그리움 끝나기에
因为能见到你，思念得以终结
나의 많은 약속들 가운데
在我的许多承诺中
이렇게 갑자기 찾아 들었고
你就这样突然出现
며칠 밤이 길었던 약속 같지 않은 기적
几天的长夜，这不像一个承诺，而是一个奇迹
너와 헤어짐에 자신했던
我曾对与你的分别充满自信
세월이란 믿음은
那名为岁月的信念
나에게만은 거꾸로 흘러
只对我而言，时间倒流
너를 가장 사랑했던 그때로
回到我最爱你的那一刻
나를 데려가서
带我回到
멈춰있는 추억 속을 맴돌게 했지
让我徘徊在停滞的回忆之中
단 한 번 그냥 무심한 인사였어도 좋아
哪怕只是一次漫不经心的问候也好
수화기 너의 목소리 그 하나만으로도
只要能听到电话里你的声音
너에게 간다 다신 없을 것 같았던 길
我走向你，那条本以为再也不会走的路
문을 열면 네가 보일까
打开门，会看到你吗
흐르는 땀 숨 고른 뒤
汗水流淌 平复呼吸后
살며시 문을 밀어본다
轻轻地推开门
너의 갑작스런 전화 속에
在你突如其来的电话中
침착할 수 없었던
我无法保持沉着冷静
내 어설펐던 태연함 속엔
在我故作镇定的笨拙里
하고픈 말 뒤섞인 채
想说的话混杂在一起
보고 싶단 말도 못하고
连“想见你”这句话都说不出口
반가움 억누르던 나 너를 향한다
压抑着喜悦的我，向你走去
단 한 번 그냥 무심한 인사였어도 좋아
哪怕只是一次漫不经心的问候也好
수화기 너의 목소리 그 하나만으로도
只要能听到电话里你的声音
너에게 간다 다신 없을 것 같았던 길
我走向你，那条本以为再也不会走的路
문을 열면 네가 보일까
打开门，会看到你吗
숨 고른 뒤 살며시 문을 밀어본다
屏住呼吸，轻轻地推开门