00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1cca283ab59bfbbb60303c55a5b4c4d2.mp3
点击复制
SOMETHING SPECIAL - NewJeans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See
看
알면서도 모르는 척 하는 건
明明知道却假装不知道
왠지 수상하지
总觉得有些可疑
나도 모르게 내 두 눈이
不知不觉间我的双眼
How is it
这是怎么回事
珍しいよこんな状況は
지금이잖아
就是现在啊
It's supposed to be
本该如此
Yeah
고민은 그만
不要再烦恼了
고개 한번 돌린 순간
在你转过头的瞬间
Now I know
现在我明白了
こころがふるえてんでよ
뻔뻔하게도 넌 태연한 눈치
你竟还厚着脸皮一副淡定模样
당황한 나를 비웃는지
是不是在嘲笑我慌乱的样子
But you won't different
但你不会有不同之处的
We feel something special
我们感受到一种特别的感觉
S-O-M-E-T-H-I-N-G
알면서도 뻔한 거짓말
明知是显而易见的谎言
S-O-M-E-T-H-I-N-G
But you won't different
但你不会有不同之处的
We feel something special
我们感受到一种特别的感觉
거기 너
那边的你
Stay the same
保持不变
바리나요니 다키 토마이 치니
몇번의 위험한 신호가 윙
好几次危险的信号闪烁
전부 맘 같진 않아
并不是全部都如我所愿
So 너도 느껴진다면
所以如果你也感觉到了
Come on closer
那就再靠近一点吧
珍しいよこんな状況は
지금이잖아
就是现在啊
It's supposed to be
本该如此
Yeah
고민은 그만
不要再烦恼了
고개 한번 돌린 순간
在你转过头的瞬间
Now I know
现在我明白了
こころがふるえてんでよ
뻔뻔하게도 넌 태연한 눈치
你竟还厚着脸皮一副淡定模样
당황한 나를 비웃는지
是不是在嘲笑我慌乱的样子
But you won't different
但你不会有不同之处的
We feel something special
我们感受到一种特别的感觉
S-O-M-E-T-H-I-N-G
알면서도 뻔한 거짓말
明知是显而易见的谎言
S-O-M-E-T-H-I-N-G
But you won't different
但你不会有不同之处的
We feel something special
我们感受到一种特别的感觉
こころがふるえてんでよ
당황한 나를 비웃는지
是不是在嘲笑我慌乱的样子
But you won't different
但你不会有不同之处的
We feel something special
我们感受到一种特别的感觉