Douchebags (Explicit) - Powfu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Ay
Yeah
I was sitting at the bus stop
我坐在公交车站
Listening to punk rock
听着朋克摇滚
When I saw your boyfriend walking my way
却看见你男友朝我走来
He's always trynna start s**t
他总是想找麻烦
I'm always the target
而我总是被针对
Why you gotta date the ones that I hate
为何你总爱上我讨厌的类型
Why you gotta date that
为何你选择了他
Got me falling face flat
让我狼狈不堪
Every time you touch him
每次你与他相拥
I just wanna budge in
我都想冲上前去
Baby you're so perfect
亲爱的你如此完美
He's not even worth it
他根本配不上你
Why you gotta date the ones that I hate
为何你总爱上我讨厌的类型
You're dating all the douchebags
你总与那些讨厌鬼约会
The douchebags
那些讨厌鬼
You're dating all the douchebags
你总与那些讨厌鬼约会
The douchebags
那些讨厌鬼
Yeah yeah
The douchebags
那些讨厌鬼
Ayy
The douchebags
那些讨厌鬼
Now I
此刻的我
Baby you my favorite
亲爱的 你是我最爱的人
That won't ever change a bit
这份心意永远不会改变
Every time I see you
每次见到你的身影
My thoughts start to take a trip
我的思绪就开始飘远
Yeah you had that sparkle in your eyes
你眼中闪烁的光芒依旧
Since we met back in grade five
从五年级初遇时就难忘
You always used to wave at me
你总爱对我轻轻挥手
Which took me by surprise
这让我措手不及
Now I never understood
我一直想不明白
Why you always date the mean kids
为何你总选择那些坏男孩
You've always been nice
你明明那么温柔善良
But your boyfriend's always teasing
可你男友总在嘲笑戏弄
Let me have a go
给我个机会吧
Show you who I really am
让你看见真实的我
Your heart is half empty
你的心还剩一半空位
And I'll fill it to the brim
我会将心意斟满至杯沿
Like
就像
He doesn't even treat you good
他根本不懂得珍惜你
Tell me why you're standing by his side
告诉我为何还留在他身旁
I don't understand what you see
我不明白你究竟看上他哪点
Everything is clear to me
这一切对我来说如此明了
I was sitting at the bus stop
我坐在公交车站
Listening to punk rock
听着朋克摇滚
When I saw your boyfriend walking my way
却看见你男友朝我走来
He's always trynna start s**t
他总是想找麻烦
I'm always the target
而我总是被针对
Why you gotta date the ones that I hate
为何你总爱上我讨厌的类型
Why you gotta date that
为何你选择了他
Got me falling face flat
让我狼狈不堪
Every time you touch him
每次你与他相拥
I just wanna budge in
我都想冲上前去
Baby you're so perfect
亲爱的你如此完美
He's not even worth it
他根本配不上你
Why you gotta date the ones that I hate
为何你总爱上我讨厌的类型
You're dating all the douchebags
你总与那些讨厌鬼约会
The douchebags
那些讨厌鬼
The douchebags
那些讨厌鬼
Yeah
I might be a dirtbag
我或许是个混球
At least I'm not a douche
但至少不是个混蛋
I'm sorry for the names
抱歉说了这些难听话
But you know it's kind of true
但你也知道这有点道理
Who you gonna date ayy
你究竟要和谁约会
Who you gonna dump
又打算甩掉谁
I promise it will work out
我保证一切都会变好
If you make me the one
只要你选择我
I might be a dirtbag
我或许是个混球
At least I'm not a douche
但至少不是个混蛋
I'm sorry for the names
抱歉说了这些难听话
But you know it's kind of true
但你也知道这有点道理
Who you gonna date ayy
你究竟要和谁约会
Who you gonna dump
又打算甩掉谁
I promise it will work out
我保证一切都会变好
If you make me the one
只要你选择我
I was sitting at the bus stop
我坐在公交车站
Listening to punk rock
听着朋克摇滚
When I saw your boyfriend walking my way
却看见你男友朝我走来
He's always trynna start s**t
他总是想找麻烦
I'm always the target
而我总是被针对
Why you gotta date the ones that I hate
为何你总爱上我讨厌的类型
Why you gotta date that
为何你选择了他
Got me falling face flat
让我狼狈不堪
Every time you touch him
每次你与他相拥
I just wanna budge in
我都想冲上前去
Baby you're so perfect
亲爱的你如此完美
He's not even worth it
他根本配不上你
Why you gotta date the ones that I hate
为何你总爱上我讨厌的类型
You're dating all the douchebags
你总与那些讨厌鬼约会
The douchebags
那些讨厌鬼
Stop
快停下
The douchebags
那些讨厌鬼
It's not the game
这不是游戏
They're all losers
他们都是失败者