00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1cd92cda521febd0304488cf9278bd2c.mp3
点击复制
Know Me Too Well - New Hope Club/Danna Paola
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Reece Bibby/Kane John Parfitt/Sam Merrifield/Grace Barker
Composed by：Reece Bibby/Kane John Parfitt/Sam Merrifield/Grace Barker
Reece Bibby：
Ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah
Reece Bibby：
I spend my weekends tryna get you off
我试图在周末将你从脑海中抹去
My mind again but I can't make it stop
但无论如何都无法停止思念
I'm tryna pretend I'm good but you can tell
我假装一切都好，但你能看穿
Good but you can tell
假装一切都好，但你能看穿
Blake Richardson：
You're right I shoulda text you goodnight
你说得对，我本该给你发晚安
I shoulda given more time
我本该多花些时间陪伴你
I wish I had've known this before
我真希望早些明白这些
Now I'm replaying our goodbye
如今我不断回放我们的告别
But it wasn't a goodbye
但那并非真正的告别
And I still hear you slamming the door
我仍能听见你摔门的声音
George Smith/Reece Bibby：
乔治·史密斯/里斯·比比：
Try to hit you up but you've had enough
试图联系你 但你已经厌倦
You're screaming down the phone
你在电话那头怒吼
You don't know what you lost
你不知道你失去了什么
You don't know what you lost
你不知道你失去了什么
I said I'm fine I didn't care that much
我说我没事 其实我并没有那么不在乎
But I realise when you hang up I messed this up
但当你挂断电话时 我才意识到我搞砸了
Reece Bibby：
I spend my weekends tryna get you off
我试图在周末将你从脑海中抹去
My mind again but I can't make it stop
但无论如何都无法停止思念
I'm tryna pretend I'm good but you can tell
我假装一切都好，但你能看穿
Uh
'Cause you know me too you know me too well
因为你太了解我 你太了解我了
Blake Richardson/Reece Bibby：
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
你太了解我了
Ah-ah-ah-ah
Danna Paola：
Lo puedo dejar para mí jamás volverte a llamar
我可以放手 但永远无法再给你打电话
But baby no puedo engañarme a mí misma no
但宝贝 我无法欺骗自己
Porque cada vez que me oyes yo sé que tú me lees
因为每次你听到我 我都知道你在读懂我
Lo mejor será dejarte ir y olvidarte
最好的选择是让你走 并忘记你
Reece Bibby/Danna Paola：
Try to hit you up but he had enough
试图联系你 但他已经受够了
Just screaming down the phone
只是在电话里尖叫
You don't know what you lost
你不知道你失去了什么
I say I'm fine I didn't care that much
我说我没事，其实我并不那么在乎
But I realise when you hang up I messed this up
但当你挂断电话时 我才意识到我搞砸了
Reece Bibby/Danna Paola：
I spend my weekends tryna get you off
我试图在周末将你从脑海中抹去
My mind again but I can't make it stop
但无论如何都无法停止思念
I'm tryna pretend I'm good but you can tell
我假装一切都好，但你能看穿
Uh
'Cause you know me too you know me too well
因为你太了解我 你太了解我了
Danna Paola/Blake Richardson：
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
你太了解我了
Ah-ah-ah-ah
Reece Bibby/Danna Paola：
Oh if we could take it back
哦 如果我们能重来
Baby if I could then I would
宝贝 如果我能 那么我会
I would
我会
I would give you all I have
我会给你我的一切
Baby if I could then I would
宝贝 如果我能 那么我会
Reece Bibby/Danna Paola：
I spend my weekends tryna get you off
我试图在周末将你从脑海中抹去
My mind again I can't make it stop
我的脑海中抹去 却无法停止思念
Tryna pretend I'm good but you can tell
试图假装我很好 但你能看穿
Mm I'm not
嗯 其实我不好
I spend my weekends tryna get you off
我试图在周末将你从脑海中抹去
My mind again but I can't make it stop
但无论如何都无法停止思念
I'm tryna pretend I'm good but you can tell
我假装一切都好，但你能看穿
'Cause you know me you know me too well
因为你太了解我 太了解我了
You know me too well
你太了解我了
Blake Richardson/Danna Paola：
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
你太了解我了
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
你太了解我了
Ah-ah-ah-ah
You know me too well
你太了解我了
Ah-ah-ah-ah
Solo tú me conoces tan bien
只有你如此了解我