사랑이 온다 (Love is coming) - 풍금 (风金)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:한시윤
曲:정경천
눈을 뜨면 이른 아침 창가에서
睁开眼 清晨的窗边
우연처럼 마주치는 그 모습
仿佛偶然般相遇的那身影
수줍어지는 마음으로
怀着羞涩的心情
몰래 살짝 훔쳐보았네
偷偷地瞥了一眼
밤이오면 어두워진 골목에서
夜幕降临,昏暗的小巷里
우연처럼 마주치는 그 모습
仿佛偶然般相遇的那身影
두근거리는 가슴으로
怀着悸动的心
내가 먼저 눈길주었네
我先投去了目光
그대는 내 맘에 향기를 주네
你在我心中留下了芬芳
그대는 입가에 미소를 띄네
你嘴角浮现出微笑
얼음처럼 차갑던 마음이
曾经冰冷如冰的心
사르르르 녹아내리네
渐渐融化开来
사랑이 사랑이 온다네
爱情,爱情来了
그대의 사랑이 온다네
你的爱来了
모든것을 내게 주려하네
想要把一切都给我
내 마음을 사로잡았네
你俘获了我的心
눈을 뜨면 이른 아침 창가에서
睁开眼 清晨的窗边
우연처럼 마주치는 그 모습
仿佛偶然般相遇的那身影
수줍어지는 마음으로
怀着羞涩的心情
몰래 살짝 훔쳐보았네
偷偷地瞥了一眼
밤이오면 어두워진 골목에서
夜幕降临,昏暗的小巷里
우연처럼 마주치는 그 모습
仿佛偶然般相遇的那身影
두근거리는 가슴으로
怀着悸动的心
내가 먼저 눈길주었네
我先投去了目光
그대는 내 맘에 향기를 주네
你在我心中留下了芬芳
그대는 입가에 미소를 띄네
你嘴角浮现出微笑
얼음처럼 차갑던 마음이
曾经冰冷如冰的心
사르르르 녹아내리네
渐渐融化开来
사랑이 사랑이 온다네
爱情,爱情来了
그대의 사랑이 온다네
你的爱来了
모든것을 내게 주려하네
想要把一切都给我
내 마음을 사로잡았네
你俘获了我的心
사랑이 사랑이 온다네
爱情,爱情来了
그대의 사랑이 온다네
你的爱来了
모든것을 내게 주려하네
想要把一切都给我
내 마음을 사로잡았네
你俘获了我的心
내 마음을 사로잡았네
你俘获了我的心