어제의 별 - 세븐 스트릿 (7th Street)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:찬휘/Haas
曲:서공룡
编曲:서공룡
그냥 참아내 버리면
如果只是默默忍受
모두가 좋을 수 있겠지
或许所有人都会好受些
이렇게 날 놓아버리고
就这样放开了我
착한 애란 얘길 들어
听别人说我是个好孩子
그렇다고 얘길 하며
说着这样的话
나는 고갤 끄덕이며 웃었어
我却点头微笑着
뻔한 좋은 사람으로
做一个平凡的好人
사는게 더 괜찮은 거다
或许这样反而更好
날 항상 다그쳐 왔잖아
你不是一直在催促我吗
날 항상
你总是
어제의 빛난 저 별은
昨日那颗闪耀的星星
나를 비추고
照亮着我
어두워진 거리에 나를 감아
在昏暗的街道上包裹着我
나를 따라 그려진
跟随着我描绘出的
회색빛 발자국
灰色的脚印
선명하게 비춰진
清晰地映照出的
니 모습을
你的模样
난 놓지 않을게
我不会放手
love love yeh
爱 爱 耶
I think I'm still in love with myself
我想我依然爱着自己
나를 넣지 않은 결정들
那些没有将我考虑在内的决定
항상 최선이라 속여
总是欺骗自己说这是最好的选择
내가 포기하는 별들이
那些我放弃的星星
곁에서 멀어져 가
渐渐从我身边远去
그렇게 하나 둘 떨어져
就这样一个接一个地远离
너를 잃어버린 걸
我失去了你
내가 부족한 거라고
我曾以为是自己不够好
생각하며 속여왔던 거야
我就是这样一直自我欺骗着
날 항상 다그쳐 왔잖아
你不是一直在催促我吗
날 항상
你总是
어제의 빛난 저 별은
昨日那颗闪耀的星星
나를 비추고
照亮着我
어두워진 거리에 나를 감아
在昏暗的街道上包裹着我
나를 따라 그려진
跟随着我描绘出的
회색빛 발자국
灰色的脚印
선명하게 비춰진
清晰地映照出的
니 모습을
你的模样
난 놓지 않을게
我不会放手
흩어지는 기억들
散落的记忆
나를 감춰왔던 비밀들
曾将我隐藏的秘密
모두 차창 밖으로 토해내
全都抛向窗外
다시는 잃지 않을래
我再也不会失去你
다신 너를
绝不再失去你
어제의 빛난 저 별은
昨日那颗闪耀的星星
나를 비추고
照亮着我
어두워진 거리에 나를 감아
在昏暗的街道上包裹着我
나를 따라 그려진
跟随着我描绘出的
회색빛 발자국
灰色的脚印
선명하게 비춰진
清晰地映照出的
니 모습을
你的模样
난 놓지 않을게
我不会放手