Lights Out (feat. Hopsin & Passionate MC) (Remix|Explicit) - Forever M.C./Hi-Rez/Hopsin/Passionate MC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ya
Yo Passionate gimme the track I'm smashing it
哟 激情四溢 给我节奏 我要大展身手
I'm back in this we can't forget
我回来了 我们不能忘记
That I'm handing motherf**kers they a*s again
我又一次让那些家伙颜面扫地
And you know I'm only reppin' Los Angeles Los Angeles
你知道我只代表洛杉矶 洛杉矶
We savages and we ain't to play with
我们是野蛮人 不容小觑
Y'all done dug a new grave to lay in
你们又挖了个新坑自己躺
I played your mixtape it ain't amazin'
我听了你的混音带 并不惊艳
I saved the game my new cape just came in
我拯救了比赛,我的新斗篷刚刚到货
It's safe to say that my swag is on God
可以说我的风格如神般闪耀
Why you motherf**kers always actin' so soft
为什么你们这些家伙总是表现得如此软弱
Where your b***h at I snatch her clothes off
你的女人在哪,我会扒光她的衣服
Then smash the ho raw then after doze off
然后粗暴地占有她,之后便昏睡过去
Sorry sorry
抱歉抱歉
She just a rebound
她只是个备胎
I lost my mind and it's nowhere to be found
我迷失了自我,无处可寻
F**kin' with me then you go catch a beat down
若你招惹我,就准备挨揍
You better keep 911 on the speed dial
你最好把911设为快速拨号
I been on dumb s**t mentally dysfunction
我曾陷入愚蠢的境地,精神失常
From being locked in the dungeon don't make assumptions
从被锁在地牢中走出,别妄下定论
When a n***a on stage
当我在舞台上
I can make 'em get down like lunges
我能让他们像做深蹲一样俯首
Yes it's true solo I don't rep a crew n***as like
是的,我独自一人,不依附任何团队
Who the heck are you
你算哪根葱
I dropped in from a spaceship and wrecked the roof
我从天而降 掀翻屋顶
Hold up n***a you tryna step to who
等等 你想挑战谁
Hold on
且慢
We don't wanna get into a weirdo n***a
我们不想跟怪人纠缠
Who don't got a brain all I do is 'cause misery
没有脑子 只会制造痛苦
I don't know what happened to your career
我不知道你的事业怎么了
It's weird it disappeared it's an unsolved mystery
奇怪的是它消失了,这是个未解之谜
I can do this all day bro
我可以整天这样,兄弟
I'm a volcano you should all lay low
我是一座火山,你们最好都低调点
N***as claim they a boss on a small payroll
有人自称是老板,却拿着微薄的薪水
Man I pull up on the scene and take all they hoes
我出现在现场,直接带走他们的风头
Got a lot up in my head lot up in my head
我脑子里有很多事,很多事
Always on and off the meds on and off the meds
总是在药物中徘徊,进进出出
I don't give a d**n about a hater
我根本不在乎那些黑子
I'm chasing after bread
我追逐着财富
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Yeah yeah yeah
是的 是的 是的
People told me that I shouldn't do it
人们告诉我 我不该这么做
So I went and did it I don't back down
但我还是去做了 我绝不退缩
And these other rappers rappin'
这些说唱歌手们
'Bout the percocets and lean and molly they all cracked up
整天唱着止痛药、止咳水和迷幻药,他们全都疯了
I was broke as f**k but now I'm blowin' up
我曾经穷困潦倒,但现在我正崛起
And finally I'm makin' hella stacks now
终于我赚得盆满钵满
Breakin' laws and I was skippin' school
我曾违法乱纪,逃学翘课
I never followed rules I act out
我从不遵守规则,我行我素
I will get high just to get by
我靠麻醉自己来度过难关
I am invincible I'll never die
我无所畏惧,永不言败
So hypocritical love individual
虚伪的爱 我只爱自己
But they don't know the s**t up in my mind
但他们不懂我内心的挣扎
Hop in the Civic and dip in the whip until
跳进车里 一路飞驰
God he come down and he send me a sign
直到上帝降临 给我指引
I do not focus on women and ***
我不再沉迷于女人和欲望
And my vices no more I stay up on my grind
也不再被恶习困扰 我专注于我的目标
I am uncomfortable I am untouchable
我无所畏惧 我不可触碰
Don't make me mad I turn into the punisher
别惹我生气 否则我会变成惩罚者
I was so close to hanging from a rope
我曾濒临绝望,几欲自缢
Now I'm leading the covenant for all these other kids
如今我成为无数年轻人的榜样
I was depressed and I was stressed
我曾深陷抑郁,承受压力
They all said I'd never be the best
他们都说我永远无法成为最强者
Now they the ones that hit me on a text
如今却是他们主动发来消息
Chasin' the checks 'til I run out of breath
追逐财富,直到我喘不过气
When you talkin' I never listen
当你说话时,我从不倾听
'Cause it's tunnel vision on a money mission
因为我的目光只聚焦在金钱的使命上
Mentally in prison then I freed myself
心灵曾被困牢笼 终得自我解脱
Teach myself bein' myself
自我教导 做回真实的自己
I don't care what you say 'til you walk up
我不在乎你的闲言碎语 除非你亲自登门
And buy shoes for a day
并为我买上一双鞋
I was so close for the edge
我曾濒临崩溃边缘
At the end of the road
在路的尽头
Then I found myself when I would play Rez
直到我重拾自我 当我玩起Rez
Got a lot up in my head lot up in my head
我脑子里有很多事,很多事
Always on and off the meds on and off the meds
总是在药物中徘徊,进进出出
I don't give a d**n about a hater
我根本不在乎那些黑子
I'm chasing after bread
我追逐着财富
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Yeah yeah yeah
是的 是的 是的
I just got up off the phone with my n***a Hopsin
我刚和我的兄弟霍普森通完电话
He was like how long 'til you think it's droppin'
他问我专辑什么时候能发布
What's droppin' you talkin' 'bout my album bih
你在说什么,我的专辑吗
And that pushed me to the edge of the balcony
这让我走到了阳台的边缘
Dove in it rose winnin' no sippin' with the toes drippin'
我跳了进去,赢了,没有喝酒,脚趾滴着水
I was flow switchin' with the gold shiverin'
我在切换着节奏,金色的东西在颤抖
'Cause the whole vision was to go get it
因为我的目标就是去争取
With the pages to write aim 'til it dry
写下每一页 直到笔墨干涸
Made a new rhyme laid on the mic
创作新韵 麦克风前展现
I continue the game until it was high
我继续这场游戏 直到登峰造极
Even further than the fame and the lights
超越名利与光环
Stop boy I'ma show you what I got boy
停下吧 我会让你见识我的实力
All my n***as rockin' we gon' get it poppin'
我的兄弟们都在闪耀 我们将点燃一切
On the day this album drop boy
专辑发布的那一天
Everybody gonna play you right
所有人都会为你喝彩
I remember when I hate the light take advice
我记得曾经厌恶光明 接受忠告
Everything you gotta sacrifice
一切都需要你牺牲
And put that work in every day and night
日日夜夜投入努力
Timin' on the clock timin' on the clock
时钟滴答 时钟滴答
See the grindin' never stop grindin' never stop
看那奋斗永不停歇 奋斗永不停歇
Woah hey watch me thinkin' up the plot
哇哦 嘿 看我构思计划
Hey finger lickin' with the pot
嘿,手指舔着锅里的美味
Hey trigger finger with the shot
嘿,手指扣动扳机射击
Hey
Got a lot up in my head lot up in my head
我脑子里有很多事,很多事
Always on and off the meds on and off the meds
总是在药物中徘徊,进进出出
I don't give a d**n about a hater
我根本不在乎那些黑子
I'm chasing after bread
我追逐着财富
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Goin' 'til they cut the lights out the lights out
直到他们熄灭灯光 熄灭灯光
Yeah yeah yeah
是的 是的 是的