You are not alone - 金桢勋 (김정훈)
詞:戸塚慎
曲:鈴木大輔
辛くても 明日がある
即使辛苦 也有明天
You are not alone
你并不孤单
一人じゃない
你不是一个人
かぜの日も どんな日でも
刮风的日子 或是其他的日子
君の事 僕が守るよ
我都会守护着你
どんな時も 見守る事
随时都会守护你
けんかして 分かり合う事
吵架后要互相理解
僕のすべて 君に捧げる
我所有的一切都奉献给你
ココロ細く 不安な夜
不放心 不安心的夜晚
行く先が見えなくても
即使看不清前面的路
僕が君を 照らす光になる
我会变成照耀你前进的光
どんなカッコの悪い事だって
不管多么困难的事
君のためならやる
为了你我都能做
上手く言えないけど
我无法好好描述
僕の愛の形さ
我的爱的形状
降り続く 雨もいつか
一直在下的大雨总会
通りすぎ 光が差し込む
有放晴的那天
つないだ手握りしめ そばにいるよ
握住的手 就在身边
どんな時でも 一番最初に
任何时候都希望能
君の笑顔を見たいから
先看到你的笑脸
弱い時 そっと抱きしめる
脆弱的时候抱住你
触れた体 感じるぬくもり
触摸你的体温
離さない 守り続けると誓った
不分开 发誓永远守护你
どんな事でも 二人で一緒に
任何事都要两个人一起
乗り越えていけるから
坚持到底
喜びを 分け合えば
如果能分享喜悦
When we share the joy 倍になる
那么喜悦就是双倍的
悲しみを 分かち合えば
如果能分享悲伤
僕たちは 幸せになる
我们就会幸福
辛くても 明日がある
即使辛苦 也有明天
You are not alone 一人じゃない
你并不孤单 你不是一个人
かぜの日も どんな日でも
刮风的日子 或是其他的日子
君の事 僕が守るよ
我都会守护着你
喜びを 分け合えば
如果能分享喜悦
When we share the joy 倍になる
那么喜悦就是双倍的
悲しみを 分かち合えば
如果能分享悲伤
僕たちは 幸せになる
我们就会幸福
辛くても 明日がある
即使辛苦 也有明天
You are not alone 一人じゃない
你并不孤单 你不是一个人
かぜの日も どんな日でも
刮风的日子 或是其他的日子
君の事 僕が守るよ
我都会守护着你