00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1dae6cfe8a6fc6de7a41371840f537c8.mp3
点击复制
ハチミツ - 林有三 (Yuzo Hayashi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：草野正宗
曲：草野正宗
一人空しくビスケットの
独自一人空虚地啃着饼干
しけってる日々を経て
度过潮湿的每一天后
出会った君が初めての
遇见的你是第一个
心さらけ出せる
能让我敞开心扉的人
素敵な恋人ハチミツ溶かしてゆく
最棒的恋人 如蜂蜜般渐渐融化
こごえる仔犬を暖めて
温暖着瑟瑟发抖的小狗
懐かしい遊びが甦るのは
之所以能唤醒那些怀念的游戏
灯りの場所まで綱渡りしたから
是因为我们走钢丝般抵达了光明所在
ガラクタばかりピーコートの
将那些无用的杂物
ポケットにしのばせて
偷偷塞进派克大衣的口袋
意地っ張りシャイな女の子
这个倔强害羞的女孩
僕をにらみつける
用眼神紧紧注视着我
おかしな恋人
不可思议的恋人
ハチミツ溶かしてゆく
如蜂蜜般渐渐融化
蝶々結びをほどくように
就像解开蝴蝶结般自然
珍しい宝石が拾えないなら
若是捡不到稀奇的宝石
二人のかけらで
就用我们两人的碎片
間に合わせてしまえ
暂且拼凑替代吧
素敵な恋人
最棒的恋人
ハチミツ溶かしてゆく
如蜂蜜般渐渐融化
灯りの場所まで綱渡りしたから
因为我们走钢丝般抵达了光明所在