Remember Us - Dreweybear/JVNA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was naive and reckless
我曾天真又莽撞
You were the one that kept me down
你是让我安定的力量
Taught me everything that my own parents couldn't
教会我父母未曾教过的事
We were in love like fire
我们曾如烈火般相爱
But maybe some things aren't meant to last
但或许有些缘分注定短暂
One by one unaware of our matches burning out
不知不觉间 我们的火花渐渐熄灭
We don't need no money we just need somebody
我们不需要金钱 只需要彼此依偎
We just need someone to spend the night
只想要一个共度良宵的人
You and I someday when we're steady maybe when we're ready
等到我们安定下来 或许那时我们都已准备好
You and I will still remember us
你我终将记得这段过往
Remember us
记得我们
I'm trying my best to stay strong
我努力让自己坚强
I don't want you to see how much this hurts me
不愿让你看见我有多受伤
Now the tears are rushing through me
此刻泪水正奔涌而出
I was a drag on your life
我曾是你生命的负累
We both need space to find ourselves
我们都需要空间找回自己
At the end of it all there is no-one else to blame
走到尽头时 我们无需责怪彼此
Someday when we're steady maybe when we're ready
待岁月沉淀 待我们做好准备
You and I will still remember us
你我终将记得这段过往
You and I
你与我
Remember us
记得我们