비바람을 건너 (Beyond the Storm) - ONEWE
TME享有本翻译作品的著作权
词:동명/기욱/X3RO
曲:동명/X3RO
编曲:X3RO/장예은/배형호
비바람이 잠시 멈추기만 기다리며
等待着风雨暂时停歇
벼랑 끝에서 날
会不会无尽地折磨
셀 수 없이 괴롭힐까
悬崖边上的我
Oh oh oh uhm uhm
우린 어디에 있나
我们在哪里呢
끝이 없는 어둠 속
在无尽的黑暗里
넘어지고 또 일어나
跌倒之后又站起
겁에 질려 있던 나기에
我惊恐万分
두 눈을 감은 채
闭上双眼
Oh oh 하나같이 어긋난
全都错开的
Oh oh 삐뚤어진 내 마음도
我那愈发扭曲的心
Oh oh 방황의 끝에 우리는
还有在悬崖尽头的我们
또 길을 잃고
又迷了路
Oh oh oh oh oh
우린 어디에 있나
我们在哪里呢
비바람을 건너 난 어디로 달리기에
穿过风雨 我向着何处奔去
갈 곳을 잃은 난 대답 없는 하늘을 봐
迷失前路的我 看向没有回答的天空
Oh oh oh
내 눈물은 바다에 잠겨
我的泪水淹没在大海里
내겐 우산 건네 줄 사람이 없나
没有人递给我雨伞么
때로는 인연은
有时候缘分
도망가는 비구름과 같아
就像逃走的阴云
하늘이 내린 젖은 옷의 무게
天空中落下的 打湿衣服的重量
도착한 현관에 난 우산 하나 없네
在我抵达的玄关 没有一把雨伞
Oh oh 숨겨야 괜찮은 상처
要藏起来才没事的伤痛
Oh oh 나 역시 주변이 먼저
我果然也是身边人优先
Oh oh 참는 건 참는 건 성격
百般忍耐就是我的性格
우산은 언제 쓰지 내 마음에는
什么时候打伞 在我的心里
비바람을 건너 난 어디로 달리기에
穿过风雨 我向着何处奔去
갈 곳을 잃은 난 대답 없는 하늘을 봐
迷失前路的我 看向没有回答的天空
Oh oh oh
내 눈물은 바다에 잠겨
我的泪水淹没在大海里
I can't stop
我无法停止
We rise again and again
我们一次又一次地站起来
I feel like running through the storm now
现在我感觉好像在狂风暴雨里奔跑
숨이 막혀도 다시 일어나 일어나
就算喘不过气 也要再次站起
Can't stop
无法停止
We rise again and again
我们一次又一次地站起来
I feel like nothing can break me now
现在我感觉好像没有什么能够把我击垮
세상 끝까지 달리고 달려
一直跑到世界的尽头
비바람을 건너 난 또다시 일어나고
穿过风雨 我又再次站起
저 멀리 번진 빛
那远远散开的光芒
하나 따라 나 달려가
我跟着一束光跑去
Oh oh oh oh oh
우린 내일을 보며
我们看着明天
I can't stop
我无法停止
We rise again and again
我们一次又一次地站起来
I feel like running through the storm now
现在我感觉好像在狂风暴雨里奔跑
숨이 막혀도 다시 일어나
就算喘不过气 也要再次站起
Can't stop
无法停止
We rise again and again
我们一次又一次地站起来
I feel like nothing can break me now
现在我感觉好像没有什么能够把我击垮