00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1dfd8584794b7b8b289853742cbe75ab.mp3
点击复制
Drake - Privileged Rappers ² (Remix) - simodmart/21 Savage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mohamed Aneddam
Composed by：Mohamed Aneddam
Woah woah yeah
Look at me dead in my eyes
直视我的双眼
I know that you know that a ***** ain't lyin'
你心知肚明 我说的句句属实
Too much respect all of my shawty BDs they know not to try it
满心敬畏 我的伙伴们从不敢造次
Too much respect I used to hand out CDs before they would buy it
满怀敬意 我曾亲手递出唱片 在无人问津时
Woah she love me so much it seem like she biased
喔 她的爱意汹涌 仿佛失了公允
****** don't know how I live but that's 'cause they live at the Hyatt ayy
旁人怎懂我的生活 他们只配蜷居在廉价旅馆
4L step team steppin' on **** 'til it's quiet
四人小队沉默前行 踏碎所有喧嚣
He brought me the money sealed up
他递来成捆的钞票
I still had to count it I cannot just eye it
我仍要亲手清点 不能仅凭目测
Woah woah woah
Yeah let's have *** in the bank tell 'em to open the safe
让银行打开保险柜 我们尽情挥霍
I hate a privileged rapper who don't even know what it take
我厌恶那些不知奋斗为何物的特权说唱歌手
The diamonds they hit like a rainbow
钻石闪耀如彩虹
That's 'cause the necklace a Frank
只因这项链出自弗兰克之手
Purr
轻叹
Woah woah woah
Yeah let's have *** in the 9
让我们在豪车里纵情欢愉
Let's do it
来吧
Breakin' and bendin' her spine
让她神魂颠倒
Let's do it let's do it
来吧 来吧
I hate a privileged rapper that ain't had a hit since he signed
我讨厌那些签了约却毫无建树的特权说唱歌手
Let's do it
来吧
****** be full of excuses act like they takin' they time
那些人总是找借口 假装在韬光养晦
For real for real
千真万确
Woah woah woah
Look at me dead in my eyes
直视我的双眼
You see all the times that I had to go slide
你会看到我经历过的所有艰难岁月
21
二十一岁
Too many sticks we go to war with whoever ain't never been biased
手握太多筹码 我们随时准备与任何不公对抗
*****
Too many sticks how was they your opps and none of 'em died
那么多敌人 却无人能伤我分毫
*****
Hol' up
等等
21
二十一岁
Hol' up
等等
21
二十一岁
Hol' up
等等
21
二十一岁
Why you pull up at one in the morning
为何你深夜一点才现身
And sit on the edge of the bed
坐在床边若有所思
For what
为了什么
Textin' emojis tongue out eggplant must've went over her head
发着吐舌茄子表情 她却没能会意
21
二十一岁
Catch him outside of the studio
在录音棚外堵住他
*****
Make him repeat what he said
让他把话再说一遍
***** *****
*不雅词汇*
Yeah yeah let's have *** in the car
让我们在车里纵情狂欢
On God
向天起誓
The Maybach came with a bar
这辆迈巴赫自带酒柜
21
二十一岁
I'm wipin' my **** with her bra
我用她的内衣擦拭战利品
21 pew pew pew
二十一岁 砰砰砰
Sniped his *** he got hit in the head from far
远距离爆头命中对手
*****
Opps gets undivided attention I give them my all
对手们得到我全神贯注的对待 我倾尽所有
On God
向天起誓
How you come over to the spot
你怎敢在这时候现身
When you know it's your time of the month
明知这是你的低谷期
How
怎么敢
Make a diss and see how fast you go from the booth to a blunt
出言不逊就等着看 你从录音棚到被放倒的速度
*****
She say she hungry I gave her **** for brunch
她说饥肠辘辘 我便给予丰盛款待
On God
向天起誓
Send me my whole fee I don't do backends and fronts
全额酬劳一次付清 不接受分期
21
二十一岁
No no no
不不不
Let's have *** in the bank tell 'em to open the safe
让银行打开保险柜
I hate a privileged rapper who don't even know what it take
我厌恶那些不知奋斗为何物的特权说唱歌手
The diamonds they hit like a rainbow that's 'cause the necklace a Frank
钻石闪耀如彩虹 只因这项链出自弗兰克
Purr
轻叹
Woah woah woah
Yeah let's have *** in the 9
让我们在豪车里纵情欢愉
Let's do it
来吧
Breakin' and bendin' her spine
让她神魂颠倒
Let's do it let's do it
来吧 来吧
I hate a privileged rapper that ain't had a hit since he signed
我讨厌那些签了约却毫无建树的特权说唱歌手
Let's do it
来吧
****** be full of excuses act like they takin' they time
那些人总是找借口 假装在韬光养晦
For real for real
千真万确