偽りのない日々 (2023 mix) - 松原みき (まつばら みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:及川恒平
曲:惣領泰則
恋の火が消えても
即便恋爱的火焰已然熄灭
友達同士でいられる
仍能以朋友身份相伴左右
よく聞く話だけれど 信じられない
这般说辞虽已耳熟能详 却始终难以置信
傷つけあうことを
若因惧怕彼此伤害
恐れて微笑んでいたら
而选择强颜欢笑
愛はただの幻に 姿を変える ahah
爱意终会化作虚无的幻影 消散无形 ahah
幸せと涙が 背中合わせても
即便幸福与泪水 始终如影随形
偽りのない日々 送ることは
能够度过毫无虚伪的岁月
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊
流れ去る月日を
目送着悄然流逝的时光
見送るのは易しいけど
虽看似轻而易举
タバコの煙のように 虚しく消える
却如香烟的薄雾般 徒然消散于虚空
サヨナラさえ言える
将告别的勇气
勇気を心に残して
深藏于心底
目を逸らさずこの恋を
惟愿能毫不回避地
見つめていたい ahah
凝视这场爱恋 ahah
幸せと涙が 背中合わせても
即便幸福与泪水 始终如影随形
偽りのない日々
能够度过毫无虚伪的岁月
送ることは ah
这般生存方式 ah
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊
幸せと涙が 背中合わせても
即便幸福与泪水 始终如影随形
偽りのない日々 送ることは ah
能够度过毫无虚伪的岁月 ah
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊
愛に身を任せた わたしの喜びよ
将身心托付于爱 便是我的喜悦啊