00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1e4971c951aa5769af90d1c5ef24b26a.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
今天我要向大家介绍的是塞尔马
拉格洛夫的长篇小说骑鹅历险记
一九零六年出版的企鹅历险记是一部以儿童为主角
面向青少年的历险小说
如今已成为世界各地成年人和儿童的永恒经典
可以说
这本小说为拉格洛夫赢得了三项创举
首先是一九零九年
凭借这本书
她成为第一位获得诺贝尔文学奖的女作家
一九一四年
她被选为瑞典学院有史以来第一位女院士
后来她的肖像又登上了瑞典纸币
成为第一位获得此殊荣的女性
这本书的出版也是机缘巧合
一九零二年
瑞典最大的出版商博采石社与瑞典全民教师协会达成协议
出版一本关于瑞典土地与人民的教科书
拉格洛夫被请去纸笔
当时拉格洛夫四十四岁
已是一位知名女作家
其作品多集中在瑞典乡村
融入民间传说
深受读者喜爱
再加上他年轻时曾当过中学教师
对教材的书写十分熟悉
因此被认为是最佳人选
拉格洛夫欣然英郁
不过很快他就发现
讲故事是他的拿手好戏
而不是认真介绍瑞典的山川地貌
风土人情
这实在是太无趣了
于是他重新考虑了一下这个计划
认为故事应该是以孩子的视角来讲述
而故事的主角应该是动物或者鸟类
因为鸟类能够提供不同的视角
让他们可以自由的飞到不同的地方
读者在跟随鸟类足迹的过程中
还可以对瑞典的地理和人文环境有一个既新鲜又亲切的认识
拉格洛夫后来专门到瑞典各地考察
调查当地民风民俗
搜集各种民间传说
阅读大量有关自然
地理
人文历史方面的书籍
小说采用童话和民间故事
以尼尔斯及其鸟类朋友为主角
尼尔斯和他们一起旅行八个月
简直像做梦一样
小说借着主线情节的推进
描写了瑞典山川岛屿
名胜古迹
并插入民间传说
歌颂瑞典人民勤劳善良
探讨人与环境之间的关系
对家庭
儿童教育提出严肃忠告
并揭示出一些人类社会亘古不变的普遍真里
用这种方法写教材拉格洛夫是一种大胆的冒险
但最终却大获成功
这本小说深受老师和儿童的喜爱
很快风靡全国
欧洲
甚至传遍世界各地
后来又被改编成动画片
漫画
成为影响全人类的经典作品
现在我们来看看小说企鹅历险记吧
主人公尼尔斯今年十四岁
出生于瑞典南部的斯郭纳省
他顽皮顽固
他不爱父母
不爱老乡
不爱教堂
不爱上学
他虐待家里的牛
鸡 猫
动物们都讨厌他
一天春天
他偶然在家里发现了一只小虫子
这只小虫子就是瑞典民间传说中的小土地神
尼尔斯用网兜捉住了他
戏弄了一番
结果惹怒了小土地神
用小试魔法把尼尔斯变成了一个手指大小的小人
这一下把尼尔斯吓坏了
家里的动物们看到捣蛋鬼尼尔斯变小了
一边嘲笑他
一边趁机报复
巨大的猫尾轻轻一扫
尼尔斯顿时翻了个跟头
尼尔斯走到屋外
看见一群鹅在空中飞过
他们把伽鹅召唤到北方拉普兰上去
一只公鹅说
我跟你们走吧
奇怪的是
尼尔斯居然听得懂他们在说什么
当他听到宫娥要离开时
他抓住他的脖子
想把他拉起来
但他却带着他飞上了天空
尼尔斯看着村庄离渐行渐远的背影
有些害怕
但随着时间的推移
他渐渐适应了高空飞行
觉得跟着大雁在空中游荡也是一件很有趣的事情
从那以后
尼尔斯离开了人群
走进了大自然
和大雁们一起经历了各种各样的冒险旅行
刚开始的时候
大雁是非常排斥的
尼尔斯是人类
宫女们也不喜欢它
第一天晚上
一只狐狸溜进了雁群
一口咬住了一只鹅的脖子
把它拖走了
尼尔斯及时发现了这一点
追上去抓住了它的尾巴
大雁死里逃生
两天后
那只公鹅遇到危险
被几个孩子抓走了
为了救公鹅
尼尔斯潜入一座历史悠久的城堡
绕了一大圈
最后发现女仆正在厨房里宰杀公鹅
尼尔斯发出一声惊叫
吓得女工一跳
宫娥趁机逃走
在这两件事里
尼尔斯展现出了他在人类社会中从未有过的勇气和善良
赢得了大爷们的信任
大雁公娥是他真正的朋友
他主动承担起保护整个雁群的责任
虽然雁群每晚都会选择最安全的地方歇息
但危险依然存在
之前袭击大雁的那只狐狸一直跟在他们身后
在河滩和悬崖上
他还指挥着雕鼠和水塔去攻击大雁
但都被尼尔斯及时击退
嗯
尼尔斯的所作所为引起了狐狸的不满
后来
狐狸在一个小镇上找到了雁群
远远的对着领头的阿卡喊道
只要你把尼尔斯交出来
我不会再找你麻烦
阿卡毫不犹豫的回答道
尼尔斯也是我们的一员
我们雁群的每一个成员都愿意为他牺牲
尼尔斯一向不把动物放在眼里
现在却和大雁们建立了深厚的友谊
此外
尼尔斯也表现出对更多需要帮助的动物的善意
比如
一只大雁路过鄂兰岛的南端
一只公鹅偷偷的给一只小灰雁送食物
尼尔斯发现小灰雁受伤了
便帮灰雁接好了脱臼的骨头
伤愈后
小灰雁加入了大雁群
与公鹅成了一对美满的夫妻
另一次大雁汛来到托肯湖
那里有一群绿头鸭
其中一只叫雅鲁的绿头鸭被捉到了
然后人类用绳子把它绑起来
放出去引诱更多的野鸭过来
然后开枪射杀他们
看着同类一个接一个的被打死
压路
他很痛苦
尼尔斯和大雁配合
引开猎手的注意力
巧妙的救下了雅鲁
后来
尼尔斯帮助小卡尔斯岛上的一群无助的绵羊
用陷阱把三只欺负他们的狐狸抓了回来
他看到任何一头牛
一条狗
一只乌鸦
一只天鹅
任何一只陷入困境的动物都会给他带来安慰和帮助
他变得敏锐而敏感
善于发现别人的难处
并且及时给予善意
他对每一个弱小的生命都产生了由衷的同情
动物之间也是充满了善意与同情的
比如
当绿头鸭牙鲁发现自己成了诱饵时
他不顾自身安危
大声叫喊
警告湖中所有的鸟类不要靠近它
还有一种说法
老鹰本来是大雁的天敌
但是领头的阿卡遇到了一只孤鹰
他就抓了一条鱼给它喂食
一直把它养大
小鹰长大了也懂得报恩
从来没有攻击过大雁
尼尔斯也参加了在库拉山举行的动物游谊大会
这次盛会是书中理想的一幕
每一座山头上都有一种动物
有鹿 有鹿
有苍鹭
有狐狸
有海鸟
有老鼠
有渡鸦
有云雀
有野兔等等鸟兽
食草动物和食肉动物都参加了会议
有的比唱歌
有的比力气
有的比舞蹈
每一只动物在这春色之中都是豪情万丈
将弱肉强食的本能暂时放下
只有那只小狐狸突然出现
一口咬死了一只大雁
但很快就被其他的狐狸围攻
他的耳朵都被咬掉了
永远的被赶出了狐狸群
这个细节体现了古希腊奥林匹克精神
比赛就像一场游戏
谁在比赛中挑起仇恨
谁就会被所有人唾弃
事实上
拉格洛夫所描绘的场景
正是古希腊奥林匹克运动会的一种模拟
在古代奥林匹克中
所有人都是和平的狂欢
甚至敌人也会放下武器参加比赛
胜利者享受被人抬着游行的荣耀
拉格洛夫写这本书的时候是二十世纪初
现代奥运会刚刚问世
因此作者构思了一场动物游谊会
希望人类能把斗志转化为竞技
从而实现长久的和平
与雁群同行
尼尔斯展现了一系列品质
如勇敢
智慧 正义 善良
嗯 但事实上
这些优秀的品质人类并不缺乏
下一步我们将看到
当尼尔斯骑着一只公鹅
以小人的身份观察人类世界的时候
他的感受和以前完全不同
有时候
尼尔斯看着人类
会发现很多动人的细节
例如
一群雁群降落在沼泽地里
尼尔斯孤身一人来到附近的教堂村
他本来对教堂并不感兴趣
但现在他注意到许多五颜六色的玻璃墙
门框和窗框都涂着五颜六色的油漆
这使他感到很高兴
他倾听人们的谈话
觉得听起来很美妙
他坐在播种机上
觉得人类真是聪明能干
看着诊所和药房
想到人类可以战胜疾病和死亡
我觉得很了不起
他看见一位少妇走到阳台上说春天快到了
心里油然而生一股悲哀的情绪
开始担心自己会不会受到人类的排斥
有时候
当他俯瞰人类的时候
就会有一种悲天悯人的感觉
他饱览了地面上的城堡
火车站 教堂
工厂
城市和农场
他发现耕种的牛和马都很辛苦
那些曾经嚣张跋扈的大人们在天空中俯瞰
却发现自己是如此的渺小
如此的缓慢
当人们仰望大雁时
他可以看到他们脸上渴望自由
当大雁飞过群山时
尼尔斯觉得这里的人们一定过得很艰苦
当他飞过平原上空的时候
他觉得这里的人们应该很高兴
因为他们用农田把大地点缀的五颜六色
一路上
他听到了很多故事
感受到了人们美好的心灵
举例来说
乌普萨拉的一名大学生丢失了一位朋友辛苦写成的手稿
从此生活在深深的内酒之中
一位农场主对他父亲抢走了别人的房子感到非常不安
当他看到女儿深夜乞讨时
眼泪止不住的往下流
许多故事都出自人类或动物之口
这些故事既具有瑞典地方民俗色彩
又具有很深的交易
对于拉格洛夫来说
城堡之类的建筑是瑞典的物质文化遗产
民间故事则是保存在民族集体记忆中的精神遗产
举例来说
一只乌鸦曾向尼尔斯讲述过一个传说
一个卖木桶的人在雪地里被一群饿狼追赶
他看见了一个瘸腿的老太婆
开始的时候
他没有停下来
但是很快
他的胸口就开始刺痛了
出于良心的谴责
他转过身去救老妇人
他们一起逃走
并用木桶还击饿狼
最后他们都得救了
渡鸦说
只要用心去想
总能找到一个两全其美的办法让大家平安无事
书中最感人的故事之一就是发生在人类社会
一天晚上
一位流浪妇女敲门
这个家庭有六个孩子
家境贫寒
但是主人和主人都热情的接纳他
这位流浪妇女得了肺结核
不久后去世
由于没有及时销毁和消毒
这一家四个女孩相继病逝
只留下了兄妹两个
男主人并不知道这是传染病造成的
他以为自己做了什么伤天害理的事情
所以才会受到这样的惩罚
在巨大的压力下
他离开了家
留下女主人一个人撑起这个家
但不幸的是
女主人后来也病倒了
临死前
她对剩下的两个孩子说
我从不后悔把那个女病人留在家里
所有人都要死
但是一个人可以决定他死的时候
他的良心是善良的
还是带着良心**
母亲去世后
姐弟俩靠着自己的努力度日
最后
他们得知家人患有肺结核
决定去找爸爸
告诉爸爸
妈妈和姐姐都是无辜的
他们没有受到任何惩罚
只是普通的传染病
在寻找爸爸的过程中
他们向每个地方的人们传达了防治肺结核传染的信息
因此
人们学会了用刷子
刷子
洗涤剂和肥皂来保持房子内外清洁
以抵御可怕的病毒
肺结核曾被称为白色瘟疫
在十九世纪席卷了欧洲大陆
瑞典也不例外
拉格洛夫的妹妹和他的孩子也患有肺结核
直到二十世纪初
随着抗生素的发现和医疗保健知识的普及
这种可怕的疾病才逐渐得到控制
拉格洛夫在写这个故事时
不仅在感叹病毒给人类带来的苦难
也在赞美人类在医学上的成就
同时也在告诉读者
造福人类的不仅仅是科技
还有良心以及高尚的博爱精神
一九一二年
拉格洛夫曾受一家机构的邀请
写了一本关于肺结核防治知识的动人小说与大雁同行
尼尔斯对人类美好的一面有了新的认识
嗯
不过他也看到了很多现实
很多时候
人和动物之间的关系并不融洽
人类不仅要捕杀动物作为日常食物
还要开垦农田
采矿等经济目的
侵占动物的家园
破坏环境
尼尔斯拯救绿头鸭的脱坑湖
是瑞典最大最美丽的鸟湖
这里芦苇丛生
泥泞的滩涂
无数的小池塘和稻谷
是用来孵蛋和孵蛋的天然场所
还有鱼苗
鱼苗和蝌蚪
嗯
但是从湖边逃出来的人们决定把湖水排干
把这里改造成肥沃的农田
他们准备签订契约
然后立刻行动
但是
就在签约的前一天
湖边一位富有的农庄主人的三岁儿子失踪了
女主人找了整整一天都没有找到他的踪迹
最后他不得不相信
孩子已经淹死了
就在他痛哭流涕的时候
他发现天鹅
鸭子
野鸭都在哀嚎
他突然想到
失去儿子的痛苦就像鸟失去家园一样
他想
如果我们把水抽干了
他们还能在哪里养活自己的孩子
这样想着
女主人告诉丈夫
这绝对是天意
农庄的主人说
他明天就去阻止他
因为上帝不想让我们破坏大自然的秩序
其实
这孩子还没死
他对绿头压雅鲁非常喜爱
趁父母不在时
来到湖心岛
和雅鲁
尼尔斯 大雁
公鹅一起玩耍
直到夜幕降临
大人们才找到他
把他接回家
就这样
一个天真无邪的孩子与尼尔斯等人一起拯救了整个托肯湖
拯救了鸟类
书中的故事是根据真实历史改编的
大约在一九零二年
瑞典人曾计划把脱坑湖填平
开垦农田
那时候
正是拉格洛夫发起了环保运动
四处游说
才保住了这个湖
书中还穿插了不少关于环境保护的故事
比如法轮城
法轮城内有一个巨大的铜矿
许多人在这里开矿发财
城中拥有豪华庄园和大型冶炼厂
有一位矿主想娶一个农夫的女儿
他向他求婚
但是他不肯搬到城里去
因为城里的烟雾使他感到厌烦
矿主回城后才发现自己生活在城市里
并不知道城市早已被雾霾笼罩
寸草不生
于是他放弃了矿业
在城外建了一座庄园
娶了自己的心上人
比如卡尔莫顿森林就有这样一段历史
这片森林原本茂密阴森
经常会有野兽出没
人们都很害怕
于是想尽办法把它清理掉
把这里变成了矿场
结果矿脉没挖出来
森林又活了过来
人们终于认识到
不能违背自然规律
应该与森林和谐相处
拉格洛夫认为
大自然是上帝创造的秩序的体现
人类活动破坏这种秩序
并不一定是由于贪婪
而是由于无知
他相信
人类是大自然的有机部分
人类为了自身需要
可以捕鸟
捕鱼
开垦农田
兴修水利
开采矿产
人和野兽一样
都是要吃肉的
但是一个人的行为是不能越界的
否则就是犯罪
是良心的败坏
尼尔斯也是自然秩序的一部分
他虽然是弱者
但从来没有试图破坏自然法则
举个例子
尼尔斯在小卡尔斯岛得知狐狸咬死了很多绵羊
不过狐狸也是要吃饭的
也是要生存的
只是当他确信狐狸经常故意作恶咬死绵羊时
他才设了一个陷阱来捉拿狐狸
事实上
尽管尼尔斯很聪明
也很勇敢
但他所做的仅仅是发出警告
驱赶敌人
他既不借用人类行器
也不杀害袭击大雁的食肉动物
在这本书里
拉格洛夫借领头耶阿卡的口
表达了自己对环境的看法
人类对自然的一切行为
无论是利用
掠夺 保护
都应以善待动物和善待自然为出发点
阿卡说道
这个世界上不应该只有人类
你们拥有这么大的一片土地
完全可以把几个光秃秃的礁石
几个浅浅的湖
几个潮湿的沼泽
几个荒凉的山岭
还有遥远的森林留给我们这些穷苦的动物们在那里可以得到安宁
可是人类不但没有这样做
反而对我们穷追猛打
迫害
阿卡希望尼尔斯能够向人类传达这一理念
在瑞典最北端的拉普兰
尼尔斯骑着一只公鹅向南飞行
一路上
尼尔斯渐渐怀念起了自己的家乡
在一次偶然的机会中
他了解到
只要把公鹅交给父母宰杀
公鹅就会恢复正常体型
这让尼尔斯陷入了两难的境地
然而他也不想杀了自己的境地
然而这一切公鹅都不知道
十月秋天
公鹅和大雁载着尼尔斯回到斯郭纳的家乡
看到家乡的熟悉景象
尼尔斯有些激动
但他现在还只是一个手指掌的小个子
见不到父母
他听到了父母的议论
尼尔斯一定是偷了鹅跑掉了
他在外面待了这么久
肯定是学坏了
但是他们已经约定好了
在尼尔斯回家的时候
绝对不会骂他
尼尔斯闻言心中一喜
谁知那公娥却进了屋
尼尔斯的父亲一见公娥失而复得
还带着一只灰雁
又惊又喜
然后妈妈就提醒他
圣马丁杰快到了
快把他们宰了卖了
十一月十一日
是欧洲传统节日圣马丁节
家家户户都要吃鹅
门外
尼尔斯听到磨刀霍霍的声音
心急如焚
完全忘记了只有杀了鹅才能恢复原状
他只知道忘恩负义是一种大罪
他不顾形象
使劲的敲门
喊着不要杀鹅
当父母打开门时
一个正常体型的尼尔斯出现在他们面前
他们惊喜的喊道
尼尔斯
原来尼尔斯的仁慈和仁慈让他恢复了真身
紧紧的抱住了父母
尼尔斯终于回归正常生活
回想起以前虐待动物的时候
他觉得非常惭愧
然而尼尔斯又想到
父亲只知道放鹅
而母亲常常责备他虐待动物
他们从来没有关心过鹅的感受
就像没有关心过尼尔斯一样
还有尼尔斯从旅行中学到的关爱
忠诚和同情心
他的父母从未教过他
这里拉格洛夫表现出作为教育家的忧思
他认为
父母应该把重点放在培养孩子的情感和想象力上
否则纵然为民族留下了丰厚的精神遗产
孩子们却无法从日常生活中得到言传身教
因此
拉克洛夫一生都在呼吁和呼吁学校教会
全社会关注儿童的内心世界
瑞典著名教育家兼女权主义者拉格洛夫的好友艾伦凯在其著作中宣称
我的好的二十世纪是儿童时代
儿童是社会关注的焦点
这也是拉格洛夫在二十世纪初写企鹅历险记这本青少年读物的主要动力之一
小说的故事已经讲完了
但是书中的许多传奇故事和寓言故事讲述的是人类社会中一些古老而又简单的道德真理
拉格洛夫曾经说过
我深深的爱着这个国家
那些英雄和童话故事
我再选几个给大家分享一下
比如
乌普兰的一位老妇人把这块土地比作一个人
那时候她穷的叮当响
到处乞讨
把河流
山地 森林
湖泊等等都收了回来
他从山地里开采出来的铁矿石
把森林 山岭 湖
海湾等等都安排的井井有条
他把石头和土丘扔到海里
变成了岛屿
用辛勤的劳动使自己变得更加美丽
达尔河畔
一位牧师讲述了河流的由来
它原本是两条大河
各有一个名字
他们互相争斗
显示着他们奔腾的力量
但后来他们发现了彼此的美丽
由衷的赞叹
于是这两条河在森林的中流砥柱下会合成一条
汇入大海
这条河被命名为达尔河
其中最引人深思的就是尼尔斯的亲身经历
一天晚上
他发现一座城市出现在海滩上
他走进城里
发现城里金碧辉煌
当他来到集市时
一个商人想要卖给他一件东西
当尼尔斯说他没钱的时候
商人们哭了
尼尔斯想起了刚才在沙滩上看到的一枚锈迹斑斑的铜钱
于是跑过去捡了起来
不过等他捡起来的时候
这座城市已经消失不见
原来
这座城市曾经是一座富庶的城市
但是因为居民们的骄纵和贪婪
他被暴雨淹没
沉入了海底
每隔一百年
这座城市就会在一夜之间浮出水面
只有一小时
在这一小时内
商人必须向外来者出售一件东西
才能使城市得以保存
尼尔斯在得知自己无能为力之后
哭了起来
但是当他来到一座城市时
看到他已经被岁月侵蚀
他感到宽慰的是
这座城市虽然没有阳光
但他仍然保持着它的美丽和美丽
他的居民不会死去
在这个故事里
拉格洛夫道出了福祸相依的古老真理
思考了时间和空间中的幸运和不幸
在时间里
人们可以看到四季的变迁
日夜的更替
感受到成长
成熟
爱情的喜悦
也能承受衰败
孤独
死亡的痛苦
而那些不在时间之外的人
却失去了生存的意义和方方向
在尼尔斯看来
变小之后
他已经摆脱了人类的身份
真正享受到了自由
但也面临着无穷无尽的危险
另一方面
回到人间后
再也不用担心野兽
严寒 天灾
却再也不能四处游荡
还要承担成长的责任
情感的困扰
害怕死亡
这种永恒的幸运和不幸的辩证法是人生真理
每个人都必须面对
嗯
瑞典的河流
湖泊 平原 山
城镇 乡村 城堡
车站
甚至瑞典的首都斯德哥尔摩
都是从书中的人物口中说出来的
而知识又包含道德教义
闪耀著作者对良知的呼唤
对和平的憧憬
对环境的忧思
对下一代的期许
小说虽以青少年为主要读者
愿以德性熏陶
却毫不避讳人间的真实
正面描写生者的种种痛苦
而对于大自然
他既描绘了他的美好一面
又展示了他的残酷
企鹅历险是一部高尚的小说
字字句句都透着真诚
拉格洛夫自己一生都在追寻真理
他不仅创作了经典作品
而且在晚年投身于反法西斯运动中
成功的拯救了德国犹太诗人萨克斯
赢得了瑞典乃至全世界的赞誉
正如一九零九年颁发诺贝尔文学奖时所言
拉格洛夫及其作品体现了崇高的理想主义
生动的想象力以及对心灵的敏感
尽管拉格洛夫一生未婚五子
但在小说出版以后
成千上万的年轻读者都写信给他
要到莫尔巴卡庄园去看他
一九四零年
拉格洛夫因脑溢血去世
但企鹅历险记却继续滋润着人们的心灵
拉格洛夫企鹅历险记就到这里了
明天见