00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1e74898e97c3aed785e88895abb53714.mp3
点击复制天使か悪魔か - ねごと (Negoto)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sachiko Aoyama
曲：Sachiko Aoyama/Mizuki Masuda
Say hello響く声は
你好 回荡的声音
どこか遠く近いところ
来自遥不可及又近在咫尺之处
曇る鏡の中掌を合わせた
在朦胧的镜中对合掌心
「I know youそして
“我了解你 而
You know me」
你了解我”
誰もがそう唱えては
人人都这般默念
本当のところ自分が
可就连真实的自己
誰なのかさえわからないまま
究竟是谁也未曾知晓
笑ってる
依然笑着
もういいよ
已经够了
これで終わりにしようぜ
就让一切在此结束吧
隠されてたその顔晒して
展露被隐藏的面容
天使か悪魔か
是天使还是恶魔
きみは誰だ
你究竟是谁
誰でもないさ
谁都不是啊
さあ踊りましょう
来吧起舞吧
望むままにそう
随心所欲地
Flipping over tonight
今晚彻底颠覆
たいていはすべてが裏と表
世间万物皆有表里
「絶対」はないなら
若不存在“绝对”
気の向くままに
便随性而行
金貨を鳴らして
让金币叮当作响
Flipping over tonight
今晚彻底颠覆
ほんとうの自分なんて
所谓真正的自己
最初からありはしないでしょ
从一开始就不存在吧
Say hello声は響く
你好 声音在回荡
「I know youそして
“我了解你 而
You know me」
你了解我”
あなたの言葉が揺さぶる
你的话语动摇着
ハートの場所はいつも
心灵的位置总是
傷ついてわかるの
在受伤后才得以明晰
もういいよ
已经够了
これで終わりにしようぜ
就让一切在此结束吧
もういいよ
已经够了
これで終わりにしようぜ
就让一切在此结束吧
閉ざされてた扉を叩いて
叩响紧闭的门扉
天使か悪魔か
是天使还是恶魔
きみは誰だ
你究竟是谁
誰でもいいさ
是谁都无所谓
愛してあげましょう
让我来爱你吧
望むままにそう
随心所欲地
Flipping over tonight
今晚彻底颠覆
一瞬の選択を試されてる
考验着刹那的选择
「正解」はないなら
若不存在“正解”
気の向くままに
便随性而行
金貨を鳴らして
让金币叮当作响
Flipping over tonight
今晚彻底颠覆
天使か悪魔か
是天使还是恶魔
其他人正在听的歌