Drinkin' Whiskey - Laurel Aitken
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You bother drinkin' whiskey
你为何要喝威士忌
For I am feeling blue
只因我心中忧郁
Here's a boy that drinkin' whiskey
有个男孩借酒消愁
Don't know what to do
却不知如何是好
My baby left me last night
昨夜爱人离我而去
Left me all alone and blue
留我独自黯然神伤
The night before baby left me
在她离开的前夜
She told me she loved me only
曾说只爱我一人
Now she's gonna leave me
如今她就要离我而去
And leave me leisurely
留下我独自徘徊
With everybody feeling happy
看着众人欢欣雀跃
I don't know what to do
我不知该如何是好
Everybody feeling happy
人人都沉浸在喜悦中
And I'm so sad and blue
而我却如此忧郁
My baby left me left me all alone and blue
亲爱的离我远去 留我独自黯然神伤
The night before baby left me
在她离开的前夜
She told me she loved me only
曾说只爱我一人
Now she's gonna leave me
如今她就要离我而去
And leave me leisurely
留下我独自徘徊
Though I'm drinkin' whiskey
尽管我正借酒消愁
Cos' my baby's gone
因我的爱人已远去
We all drinkin' whiskey
众人皆在举杯畅饮
No one turns around
无人回头看我一眼
Bartender please leave my whiskey alone
酒保请别收走我的酒