00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1e9dc7bcdbe52ab52078fbe35b57a0b0.mp3
点击复制
Seeing Red - Saint Chaos/Sam Tinnesz/Vo Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Tinnesz/Vo Williams/Nils Brunkhorst/Phil Sunday
Composed by：Sam Tinnesz/Vo Williams/Nils Brunkhorst/Phil Sunday
You've tried so many times
你一次次试图
To catch me and keep me down
将我击垮囚禁
Inside you're crossing a line
内心早已越界
Till nothing is safe and sound
直至万物倾颓
Don't think that I can hold it back no longer
别以为我还能继续隐忍
No I won't ever let you shake my ground
绝不让你动摇我的根基
My rage is a beast in the cage
怒火如困兽在笼中
Fighting for its way out
正奋力挣脱枷锁
My blood is boilin'
热血在沸腾
Pushing me right over the edge
将我推向崩溃边缘
Screaming in my head
脑海中尖啸不断
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough I'm gettin' mad
忍无可忍 怒火中烧
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough can't keep it back
忍无可忍 再也无法压抑
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough I'm gettin' mad
忍无可忍 怒火中烧
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough can't keep it back
忍无可忍 再也无法压抑
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
You came ball and a chain
你带着枷锁而来
Then fed me with all your doubts
用疑虑将我喂养
Insane you live off the pain
疯狂 你以痛苦为生
Drippin' from one black cloud
乌云压顶 血泪滴落
I've had enough just give me one more reason
忍无可忍 再给个理由试试
And I'ma show you what I'm all about
让你见识真正的我
My rage is a fierce hurricane
怒火化作飓风肆虐
So you better run right now
此刻逃命还来得及
My blood is boilin'
热血在沸腾
Let's go
来吧
Pushing me right over the edge
将我推向崩溃边缘
Screaming in my head
脑海中尖啸不断
Uh-huh
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough I'm gettin' mad
忍无可忍 怒火中烧
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
Yeah
没错
I've had enough can't keep it back
忍无可忍 再也无法压抑
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough I'm gettin' mad
忍无可忍 怒火中烧
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough can't keep it back
忍无可忍 再也无法压抑
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
You been feeding the beast that I'ma let explode
你一直在喂养的野兽 即将爆发
Wouldn't leave me in peace now I'm in wreckage mode
既然你不让我安宁 现在我要毁灭一切
Vendetta been weighing on me that's a heavy load
复仇的执念压得我喘不过气
So I follow a different code where seeing red means go
我遵循着另一套法则 怒火中烧便是行动信号
Come on
来吧
No tick in my time bomb when they toe-tip through the line drawn
当他们越界试探 我体内的定时炸弹已无倒计时
No warnings arrive on 'em and I'm far from the bygones
不会有任何警告 我与过往早已一刀两断
Too late to remain calm got violence in my eyes
保持冷静为时已晚 我眼中燃起暴戾之火
And I'm comin' for you with the rage on
带着满腔怒火 我正向你袭来
Bye-bye to the nice guy let's go
告别那个好好先生 让我们开始吧
I've had enough I'm gettin' mad
忍无可忍 怒火中烧
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
Yeah
没错
I've had enough
我受够了
I've had enough
我受够了
Can't keep it back
再也无法压抑
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough I'm gettin' mad
忍无可忍 怒火中烧
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红
I've had enough can't keep it back
忍无可忍 再也无法压抑
Oh my god I'm seeing red
天啊 我眼前一片血红