00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1ea39778a22188a2eb8a67ec9b4d6179.mp3
点击复制
Won't Get Fooled Again - The Wanted (通缉男孩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We'll be fighting in the streets
我们将在街头浴血奋战
With our children at our feet
膝下环绕着我们的孩童
And the morals that
而那些曾被奉为圭臬的
They worship will be gone
道德准则终将消亡
And the men who spurred us
那些曾煽动我们的
On sit in judgment of all wrong
大人物们正审判着所有罪过
They decide and then
他们做出裁决
The shotgun sings the song
猎枪便随之响起悲歌
I'll tip my hat to the new constitution
我向新宪法脱帽致敬
Take a bow for the new revolution
为新革命鞠躬致意
Smile and grin at the change all around
对周遭剧变报以微笑
Pick up my guitar and play
抱起吉他弹唱
Just like yesterday
恍如昨日重现
Then I'll get on my knees and pray
然后跪地虔诚祈祷
We don't get fooled again
我们不会再被愚弄
The change it had to come
变革终将到来
We knew it all along
我们早已心知肚明
We were liberated from the fold
我们挣脱了束缚获得自由
That's all
仅此而已
And the world looks
而这个世界看起来
Just the same
依然如故
And history ain't changed
历史从未改变
Cause the banners
因为那些旗帜
They are flown in the next war
他们将在下一场战争中灰飞烟灭
I'll tip my hat to the new constitution
我向新宪法脱帽致敬
Take a bow for the new revolution
为新革命鞠躬致意
Smile and grin at the change all around
对周遭剧变报以微笑
Pick up my guitar and play
抱起吉他弹唱
Just like yesterday
恍如昨日重现
Then I'll get on my knees and pray
然后跪地虔诚祈祷
We don't get fooled again
但愿我们不再受骗
No no
不 不
I'll move myself and my family aside
我会带着家人退避一旁
If we happen to be left half alive
若我们侥幸半死不活地幸存
I'll get all my papers and smile at the sky
我将整理好所有证件 对天空微笑
Though I know that the hypnotized never lie
尽管深知被催眠者从不撒谎
Do you
你呢
There's nothing in the streets
街头空无一物
Looks any different to me
在我眼中却毫无二致
And the slogans are replaced
标语已被新口号取代
By the bye
转瞬即逝
And the parting on the left
曾经左翼的分裂者
Is now parting on the right
如今站在了右翼阵营
And the beards have all grown longer overnight
一夜之间 胡须都蓄得更长
I'll tip my hat to the new constitution
我向新宪法脱帽致敬
Take a bow for the new revolution
为新革命鞠躬致意
Smile and grin at the change all around
对周遭剧变报以微笑
Pick up my guitar and play
抱起吉他弹唱
Just like yesterday
恍如昨日重现
Then I'll get on my knees and pray
然后跪地虔诚祈祷
We don't get fooled again
我们不会再被愚弄