ON FIRE (Feat. CHANGMO) - Loco (로꼬)/쿠기 (Coogie)/CHANGMO (창모)
TME享有本翻译作品的著作权
词:로꼬/쿠기 (Coogie)/창모 (CHANGMO)
曲:Spray/로꼬/쿠기 (Coogie)/창모 (CHANGMO)
编曲:BMTJ
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
난 달라 내 여잔 물어
我与众不同 我的女人问道
왜 오빠랑 쟤넨 차이가 나
为什么哥哥你和他们有差别
나 몰라 왤케 물어 baby
我不知道 为什么这么问 宝贝
할 일 많아 잠이나 자
要做的事还很多 去睡觉吧
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
Spray beat 계속 bumpin
伴奏震耳欲聋 音乐始终响彻云霄
내 쇼에 사람 붐비지
我的表演人头攒动
다음 계획 생각 안 해
从不去想下一个计划
물 흩뿌려 관객 적시지
朝着观众洒水 让他们湿身
내 rap 은 다 똑같대 팔짱 끼고 잡아 트집
说我的说唱都一样 抄着手在一边找茬
뭐 어차피 원래
不过反正原本就是
너네 반은 내 거 안 들었지
你们当中有一半的人没听过我的作品
We outside 너넨 out of sight
我们待在外面 你们消失在视线之中
시끄러 shut your mouth
好吵 乖乖闭上你的嘴
내가 하는 거 잘 봐둬
看好了我是怎么做的
내 옷자락 그만 잡어
别再抓着我的衣襟
짖어봤자 잘 안 들려
就算你再犬吠 我也听不见
쿠긴 돈 말고는 moola
Coogie除了钱其余都是钞票
Studio rappers 나한테 닦여
录音室里的rapper们 被我擦干
안 돌아봐 계속 vamos
从不回头看 从来都是勇往直前
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
난 좀 달라 내 여자 왈
我有点与众不同 我的女人发出惊呼
왜 오빠랑 쟤넨 차이 나
为什么哥哥你和他们有差别
나도 몰라 왤케 물어
我也不知道 为什么要这么问
할 일 많아 잠이나 자 빨리
要做的事还很多 赶紧去睡觉
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
물 깔아놔 불붙이게 위로
把水铺开 要在上面点火
ㅊㅊ 뿌리면 fire
呲呲 喷上去便燃起烈火
Yes D yes D we on fire
没错 我们热血沸腾
주문 외우듯이 침 뿌리면 달러
像是念咒语那样 喷口水的话就不一样了
무대 위 땀나 사우나 빵상
在舞台上流汗 桑拿
Kinda 막 씨불이면 fire
有一点随便乱说也燃起烈火的感觉
지구 반대편에서도 pop out
在地球的另一端也突然现身
마구 잡아 전화 10분이면 빨러
随便乱抓 电话打十分钟算是很快的
회사가 what we on fire
公司是什么 我们热血沸腾
어제도 무대 위에선 mob
昨天在舞台上也是团队
종이 쪼가리 on fire
碎纸片燃烧着烈火
우리 10년 따리 합죽이가 돼야지 합
我们要成为十年的阿谀瘪嘴子 哈
Outside yeah we outside
待在外面 我们在外面招摇过市
We from D TOWN 굳이 말 붙이면 동아리방
我们来自D TOWN 非要说的话就是社团活动室
동아리방에서 now festa
在社团活动室现在享受节日的欢乐
귀갓길은 되어버려 팬싸
回家的路变成了粉丝签名会
난 모든 거에 손 모아 감사
我对这一切都双手合十表示感谢
생각 안 해 빠진채로 나사
从不去想那掉下来的螺丝
안 쉬고 더 뛰어 더 멀리
不休息 要更努力地奔跑 朝着远方
남아돌아 무거워진 버짓
愈发增加的折扣还有剩余
시작부터 잘 맞아 손뼉이
从最开始手掌就很合适
스프레이 형 비트 위에
喷雾喷在哥哥的beat上面
스파크 더 터지지
火花四溅
제대로 해 모든 일 처리
所有的事情都尽善尽美
더 올라 내 체급이
我的级别在上升
목에는 백금이
我的脖子上戴着白金链子
걸어 내 체인 목 아래는
在脖子下面
티파니
是Tiffany
우리들은 헤프게 행동거지 안 해
我们大手大脚 不做行动的矮子
방심하면 밟혀
松懈就会被踩在脚下
이 바닥은 한눈팔아도 목 따여
这个圈子里一心一意也会被搞
Uh uh uh 당겨 도움 안 되는 것에
帮不上忙的就收紧些
정신 안 팔려
不会放松精神
맞아 니 말이 알겠으니
没错 我明白你说的话
그만 내게 따져 please
不要再向我追问 拜托了
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾
Yes we we on fire
没错 我们热血沸腾
Yes D we on fire
没错 我们激动不已
Yes C we on fire
没错 我们热情似火
D TOWN we on fire
D TOWN 我们热血沸腾