00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1eb5ada4f2247e90de8aef9f9c763c6b.mp3
点击复制
Man in the Arena - The Script
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Andrew Frampton/Danny O'Donoghue/Steve Kipner/James Barry
Composed by：Andrew Frampton/Danny O'Donoghue/Steve Kipner/James Barry
Produced by：Andrew Frampton/Jimbo Barry/Danny O'Donoghue
If I stand or if I fall
无论成败
I'm still giving it my all
我仍倾尽所有
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the arena
我是竞技场中的人
It's not the critic who counts
重要的不是那些批评者
Who's shooting their mouth
只会躲在一旁说风凉话
When the strong man stumbles
嘲讽强者的跌倒瞬间
It's not about all the noise
不在于那些舆论的嘈杂
Or the fingers that point
或是那些指指点点
At the man with the ball when he fumbles
针对拿球却失误的人
They say it's too tough telling you to give it up
他们说太难了 劝你趁早放弃
Never showing any love
从不给予任何支持
They could never make the cut
因为他们根本不够格
So get out of the way of those making the plays
别挡道 让大显身手的人上场
When they say get ready to rumble
当他们宣告 准备开战
Get ready to ready to rumble
准备好 准备大显身手
So let them talk from the cheap seats
任由他们在廉价席位指手画脚
We're the ones making hearts beat
我们才是让心跳加速的人
If you're winning or losing
无论胜负成败
Raise your hand raise your hand
举起你的手 亮出你的态度
If I stand or if I fall
无论成败
I'm still giving it my all
我仍倾尽所有
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the arena
我是竞技场中的人
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the arena
我是竞技场中的人
Everything that they said
他们所说的一切
Tryna get in your head
试图动摇你的意志
Use it all just to fuel your hunger
把这化作动力 喂养你的野心
There'll be sweat in your eyes but you're still gonna rise
汗水模糊双眼 你仍会再度崛起
Getting back up only makes you stronger
重新站起 只会让你更强
With dedication with determination
凭着专注 凭着决心
Put it all together it's a deadly combination
结合在一起 便是无敌的存在
So feel the ground shake
感受大地的震颤
Feel the earth quake
感受地动山摇
Following the footsteps only giants make
追随只有巨人才有的足迹
Only giants make yeah
唯有巨人的足迹
Let's go
出发
So let them talk from the cheap seats
任由他们在廉价席位指手画脚
We're the ones making hearts beat
我们才是让心跳加速的人
If you're winning or losing
无论胜负成败
Raise your hand raise your hand
举起你的手 亮出你的态度
If I stand or if I fall
无论成败
I'm still giving it my all
我仍倾尽所有
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the arena
我是竞技场中的人
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the arena
我是竞技场中的人
And the critics they may laugh from the comfort of their couch
批评者窝在舒适的沙发里嘲笑
And the whole world says you're wrong but they're mistaken
全世界都说你错了 但他们大错特错
If you've got the guts to fight
如果你有种去战斗
The glory is waiting for the ones that step inside the ring
荣耀正等待着踏入擂台的人
So let them talk from the cheap seats
任由他们在廉价席位指手画脚
We're the ones making hearts beat
我们才是让心跳加速的人
If you're winning or losing
无论胜负成败
Raise your hand raise your hand
举起你的手 亮出你的态度
If I stand or if I fall
无论成败
I'm still giving it my all
我仍倾尽所有
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the arena
我是竞技场中的人
I'm a blood sweat tears believer
我是热血与汗水的信徒
I'm the man in the in the arena
我是竞技场 竞技场中的人
In the arena
在竞技场中
The man in the arena
竞技场中的人
In the arena
在竞技场中
其他人正在听的歌