Den Teliosame - Antonis Remos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Yiorgos Theofanous
Koitao palies fotografies
那些泛黄的老照片
Mikres dikes mas istories
封存着我们的小故事
Hamogela pou kleistikan s' ena harti
你留下的字条还夹着未寄出的笑颜
Diavazo kartes grammata sou
重读你写给我的信件
Kai sto psigeio simeiomata sou
冰箱上便签依然鲜艳
Ki ap' o ti se thimizei pairno zoi
每个生活细节都在唤醒对你的思念
Ma den teleiosame
但我们的故事还没写完
Den ginetai sou leo den teleiosame
我不愿承认 我们的故事还没写完
To hrono apla gia ligo ton pagosame
我们只是短暂地将时间冻结
Avto thimamai avto eipes prin hatheis
我记得 这是你离开前说过的话
Kai mou to orkistikes
你曾对我许下誓言
Ma ap' ti zoi mou tora eksafanistikes
可如今你已从我的生命里消失
Gia tin agapi mou pote den peistikes
你从未真正相信过我的爱
Ma akoma den teleiosame emeis
但我们之间的故事仍未完结
Tragoudia grafo pou ponane
我写下这些令人心碎的歌曲
Ki apo ta matia mou kilane
泪水从我的眼中滑落
Dio kataigides dakria
泪水如雨滴般滑落
Pou se zitoun
我仍在寻找你的踪迹
Ki otan i nihta ksimeronei
当黑夜迎来黎明时
Tromazo an den eisai moni
我颤抖着 若你不在身旁
Ki an alla heili gia kalimera
而其他人道着早安
Se filoun
亲吻着你
Ma den teleiosame
但我们的故事还没写完
Den ginetai sou leo
我无法对你说再见
Den teleiosame
我们本可以完美
To hrono apla gia ligo
时间只是短暂停留
Ton pagosame
我们把它冻结
Avto thimamai avto eipes prin hatheis
我记得 这是你离开前说过的话
Kai mou to orkistikes
你曾对我许下誓言
Ma ap' ti zoi mou tora
但如今从我的生命里
Eksafanistikes
你已消失无踪
Gia tin agapi mou pote
而我的爱永不消逝
Den peistikes
Ma akoma den teleiosame emeis
但我们之间的故事仍未完结
Ma anteho akoma kai as ginomai lioma
让我继续坚持 哪怕粉身碎骨
Pligomeni kardia mou kane ipomoni
受伤的心啊 请再忍耐
Ma anteho sou leo ki as htipiemai as klaio
让我对你说 哪怕流泪受伤
Mesa stin agalia mou kapoia mera tha 'rthei
某天你会回到我的怀抱
Ma den teleiosame
但我们的故事还没写完
Den ginetai sou leo
我无法对你说再见
Den teleiosame
我们本可以完美
To hrono apla gia ligo
时间只是短暂停留
Ton pagosame
我们把它冻结
Avto thimamai avto eipes prin hatheis
我记得 这是你离开前说过的话
Kai mou to orkistikes
你曾对我许下誓言
Ma ap' ti zoi mou tora
但如今从我的生命里
Eksafanistikes
你已消失无踪
Gia tin agapi mou pote
而我的爱永不消逝
Den peistikes
Ma akoma den teleiosame
我们的故事仍未完结
Emeis
我们