00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1ef52129cba12af2cd8a116c486e2d41.mp3
点击复制
作词：Yang.Lc
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲：Yang.Lc
编曲：Yang.Lc
混音：Yang.Lc
I’ve been down that road so many times
那条路我曾走过千百回
Felt my heart break watched the world go cold
心碎神伤，看世界渐冷
Said the words “I’m fine”when I was dying inside
口说无恙，心却已破碎
Prayed for one more chance then watched it all unfold
曾祈求转机，却眼看一切重演
But something’s different now I can feel it in my bones
如今，一切已然不同，深入骨髓
No more chasing ghosts no more broken promises
不再追逐幻影，不再轻信诺言
I’m done with the “what ifs”and the “maybe nots”
厌倦了所有“如果”与“或许”
This time I’m choosing me I’m choosing to stop
这一次，我选择自己，选择停下脚步
Not this time I won’t fall for the same old lie
这一次 我不会再被那陈词滥调蒙蔽
Not this time I won’t let you make me cry
这一次 我不会再为你泪湿衣襟
I’ve given you my all too many nights I’ve cried
我曾为你倾尽所有 多少个夜里彻夜哭泣
So this time I’m saying goodbye not this time
所以这一次 我选择告别 就此诀别
You say you’ve changed that you’re finally ready
你说你已然改变 终于愿意安定下来
But your actions still speak louder than your words
可你的所作所为 仍旧胜过千言万语
I can’t keep waiting for a love that’s steady
我无法再苦苦守候 一份安稳的爱
When all you give me is silence and hurt
当你给我的 只有无尽的沉默与伤痛
I’ve built my walls up high to protect what’s left of me
我筑起高墙 守护仅存的自我
I won’t let you tear them down not with your empty poetry
不会让你用苍白诗篇 将它们轻易摧毁
I’m stronger now I see the truth behind your smile
如今我更坚强 看穿你笑容背后的真相
This time I’m walking away I’m going the extra mile
这次我将转身离去 走向更远的远方
Not this time I won’t fall for the same old lie
这一次 我不会再被那陈词滥调蒙蔽
Not this time I won’t let you make me cry
这一次 我不会再为你泪湿衣襟
I’ve given you my all too many nights I’ve cried
我曾为你倾尽所有 多少个夜里彻夜哭泣
So this time I’m saying goodbye not this time
所以这一次 我选择告别 就此诀别
I used to think that love was worth the pain
曾几何时，我以为爱值得所有伤痛
But now I know it’s not supposed to be this way
但如今我才明白，爱本不该如此
A love that’s true should lift you up not bring you down
真爱应予人力量，而非令人沉沦
So I’m letting go I’m turning around
所以我选择放手，转身离去
Not this time I won’t fall for the same old lie
这一次 我不会再被那陈词滥调蒙蔽
Not this time I won’t let you make me cry
这一次 我不会再为你泪湿衣襟
I’ve given you my all too many nights I’ve cried
我曾为你倾尽所有 多少个夜里彻夜哭泣
So this time I’m saying goodbye not this time
所以这一次，我选择告别，不再回头