Royal Mess - John Michael Howell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Michael Howell
Composed by:John Michael Howell
I built a castle deep in my heart
我在心底筑起一座城堡
But you knocked it down down down
你却将它彻底摧毁
Left me in the dark
留我独处黑暗
So here's to an empty throne
如今只剩空荡王座
My love my queen
吾爱 我的女王
You dropped this crown the night you left my heart for his
那夜你为我加冕 转身却投入他怀抱
You let me down when you let your hair down for him
当你为他放下长发 我的心也随之沉沦
Oh-oh-oh-oh-oh
What a royal mess that we're in
我们的爱情竟如此狼狈收场
You let me down when you let your hair down for him
当你为他放下长发 我的心也随之沉沦
Hm
We were beautiful but really I'm a fool
曾经多美好 原来只是我太天真
To never see the lies hidden in your eyes
竟未察觉你眼中暗藏的谎言
Was it ever true?
那些誓言可曾真心?
Oh
When you said you were all in
当你许下誓言说永不分离
Was I the only one falling down?
难道只有我一人沉溺其中?
So here's to your empty vows
敬你那些空洞的承诺
My love my queen
吾爱 我的女王
You dropped this crown the night you left my heart for his
那夜你为我加冕 转身却投入他怀抱
You let me down when you let your hair down for him
当你为他放下长发 我的心也随之沉沦
Oh-oh-oh-oh-oh
What a royal mess that we're in
我们的爱情竟如此狼狈收场
You let me down when you let your hair down for him
当你为他放下长发 我的心也随之沉沦
You traded my love for a kiss
你用我的爱 换他一个吻
What a royal mess that we're in
我们的爱情竟如此狼狈收场
You let me down when you let your hair down for him
当你为他放下长发 我的心也随之沉沦