Cool (Photek Remix Main Version) - Gwen Stefani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's hard to remember it felt before
那些过往已渐渐模糊难忆
Now I found the love of my life
如今我已寻得此生挚爱
Passes things get more comfortable
时光流转 相处愈发自在
Everything is going right
一切都在向好的方向展开
And after all the obstacles
历经重重阻碍之后
It's good to see you now
很高兴看到现在的你
With someone else
身旁有了新的依靠
And it's such a miracle that you
这何尝不是生命的奇迹
And me are still good friends
我们依然是挚友
After all that we've been through
历经风雨后仍相守
I know we're cool
我懂这份从容
I know we're cool
我懂这份从容
We used to think it was impossible
曾以为破镜难重圆
Now you call me
如今你致电时
By my new last name
唤我崭新的姓氏
Memories seem like so long ago
回忆仿佛已远隔千年
Time always kills the pain
时光终会抚平伤痛
Remember Harbor Boulevard
记得海港大道旁
The dreaming days
那些追梦的岁月
Where the mess was made
我们曾留下的狼藉
Look how all the kids have grown oh
看那些少年都已长大
We have changed
我们变了模样
But we're still the same
却依然如初
After all that we've been through
历经风雨后仍相守
I know we're cool
我懂这份从容
I know we're cool
我懂这份从容
Yeah I know we're cool
是的 我们依然默契如初
And I'll be happy for you
我会真心为你祝福
If you can be happy for me
只要你也能为我祝福
Circles and triangles
兜兜转转的轨迹
And now we're hanging out
如今我们谈笑如故
With your new girlfriend
与你新欢相伴
So far from where we've been
远离我们曾经的地方
I know we're cool
我懂这份从容
I know we're cool
我懂这份从容
C-cool I know we're cool
很和谐 我知道我们很好
I know we're cool
我懂这份从容
C-cool I know we're cool
很和谐 我知道我们很好
C-cool I know we're cool
很和谐 我知道我们很好
I know we're cool
我懂这份从容
C-cool I know we're cool
很和谐 我知道我们很好
It's hard to remember it felt before
那些过往已渐渐模糊难忆
Passes things get more comfortable
时光流转 相处愈发自在
And after all the obstacles
历经重重阻碍之后
It's good to see you now
很高兴看到现在的你
And it's such a miracle that you
这何尝不是生命的奇迹
And me are still good friends
我们依然是挚友
After all that we've been through
历经风雨后仍相守
I know we're cool
我懂这份从容
I know we're cool
我懂这份从容
C-cool I know we're cool
很和谐 我知道我们很好