00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1f5d0d46e311fe8839c00c8915ed87cc.mp3
点击复制
반지 하나 - 이태호 (李泰浩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：최동일
曲：남궁린
반지 하나 낀 적 없는
从未戴过戒指的
가난한 손 마주 모아
我们贫穷的手紧紧相握
당신보다 더 나를
你比任何人都更爱我的
사랑해준 내 아내여
我的妻子啊
철 바뀌어도
即使四季更替
여행 한번 가지 못하고
也未曾有过一次旅行
바람 잘날 없는
没有风平浪静的日子
인생 고달프지만
人生虽然艰辛
언젠가는 좋은 날이
总有一天会有美好的日子
꼭 한번 있으리
一定会有那么一天
오늘이 힘들어도
即使今天很艰难
나만 믿고 살아주오
请只相信我 好好活下去
반지 하나 낀 적 없는
从未戴过戒指的
거칠어진 당신 손이
你那变得粗糙的手
나에게는 섬섬옥수
对我来说却是纤纤玉手
꽃보다 더 고운 이여
比花儿还要美丽的人啊
무뚝뚝해 다정한 말
虽不善言辞 温柔的话语
한번 못하고
一次也没能说出口
마음으로 천만번
但在心里说了千万遍
사랑했다오
我曾深爱过
당신만 있어주면
只要有你在身边
부러울 게 없으리
我便无所羡慕
곁에만 있어주오
只要陪在我身边
당신 믿고 살아가리라
我会相信你活下去
당신 믿고 살아가리라
我会相信你活下去