Stones - Wild Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thinking I'd like for you to take the time to call me back
多想你能抽空回我电话
Just knowing you're out alone
想到你独自在外
Driving me crazy so much that I'm thinking that
让我心乱如麻 甚至开始幻想
I'd like to go out of my way to let you know
我愿不顾一切让你知道
That I'm not alone
我并不孤单
Taking so many turns I'm not sure how I can get back home
辗转徘徊 不知归途何方
Moving so slow sometimes can't tell if I'm even walking at all
步履沉重 有时分不清是否仍在行走
Standing beside the wall to feeling like it would be best
倚墙而立 恍觉这样最好
If I can fall back into your arms where I can breathe
多想重归你怀抱 让我能自由呼吸
Because I know I'm safe
因那是我心安所在
Have to be alright with knowing things will never be the same
却不得不接受 一切已不复从前
I can feel my skin crawling the size of the stones
肌肤战栗如砾石般冰冷
Feel the weight of the winter I'll be out on my own
独自背负寒冬的重量
Wondering where I'll be going if I'll ever come home to you
徘徊中自问 是否还能回到你身旁
You
你
Filling the space you left with people that I don't care about
用无关之人填补你留下的空白
Wishing that I could take the lies we made and burn them to the ground
多希望能将我们编织的谎言焚烧殆尽
Rung around so blind I swear that I have never seen before
盲目徘徊 我发誓从未如此迷失方向
Been around the ground for pieces of me that you left on the floor
在满地碎片中寻找你遗落的我
Shaking so hard you wouldn't think that I could stand out straight
颤抖得如此剧烈 谁料我竟还能站立
I hear your voice just checking in to see if I'm okay
听见你问候的声音 询问我是否安好
You hold me in your arms
你将我拥入怀中
And think of what I used to mean to you
追忆我曾对你的意义
You say it hasn't changed
你说一切从未改变
But can't tell me what I'm supposed to do
却无人告诉我该何去何从
I can feel my skin crawling the size of the stones
肌肤战栗如砾石般冰冷
Feel the weight of the winter I'll be out on my own
独自背负寒冬的重量
Wondering where I'll be going if I'll ever come home to you
徘徊中自问 是否还能回到你身旁
You
你
Walking through these streets blindly searching for signs
盲目穿行街头寻觅痕迹
That the road laid behind me wasting my life
身后荒废的路途虚度光阴
Turning page by page lightly adjusting my eyes just to see
一页页翻过 只为看清
Can you swim while I'm sinking let me alone
当我沉沦时你可愿同游 请让我独自漂流
All the while now you're thinking should've never come home
此刻你心中是否在懊悔 当初不该回到这囚笼
With your face to the sink and your back to what you left of me
你面朝水槽背对着 我们支离破碎的曾经
I can feel my skin crawling the size of the stones
肌肤战栗如砾石般冰冷
Feel the weight of the winter I'll be out on my own
独自背负寒冬的重量
Wondering where I'll be going if I'll ever come home to you
徘徊中自问 是否还能回到你身旁
I can feel my skin crawling the size of the stones
肌肤战栗如砾石般冰冷
Feel the weight of the winter I'll be out on my own
独自背负寒冬的重量
Wondering where I'll be going if I'll ever come home to you
徘徊中自问 是否还能回到你身旁
You
你