A Place to Die - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Zoltan Bathory/Ivan Moody
It's days like this I wish that I
在这样的日子里 我多希望
Wish that I had stayed asleep
多希望自己从未醒来
It's times like these that make it so difficult to be
这样的时刻 让我难以承受
The light at the end the crack in the sky
天际的微光 裂缝中的希望
There's no promise for release
却没有任何解脱的承诺
No way for me to get away
我无处可逃
And all I'm trying to do is breath
只能拼命喘息
Searching for something more
追寻着更深的意义
Searching for something right
追寻着正确的方向
Searching for a sense of clarity
渴望找到一丝清明
Searching for a place to die
寻觅一处终结之地
Days like this I really wish
这样的日子让我不禁希望
I really wish I wasn't me
真希望我不是我自己
It's times like this
每当这种时刻来临
That make it hard makes it hard to f**kin' see
一切都变得如此模糊不清
No light at the end no crack in the sky
尽头没有光 天空无裂缝
Everyone ends up deceased
众生终将归于尘土
A life like mine makes a man turns a grown man to a flea
像我这般人生 让堂堂男儿沦为蝼蚁
Searching for something more
追寻着更深的意义
Searching for something right
追寻着正确的方向
Searching for a sense of clarity
渴望找到一丝清明
Searching for a place to die
寻觅一处终结之地
Piece by piece I slowly fade away
我正逐渐 片片凋零
I slowly drift apart
我渐渐迷失方向
I see a different world closing in on the future
目睹另一个世界吞噬未来
Sorry to be so cynical but it's all I know
抱歉如此悲观 但这是我仅知的真相
Piece by piece I slowly start to change
一点一点 我开始慢慢改变
I slowly start to change
我渐渐开始蜕变
I slowly start to change
我渐渐开始蜕变
It's days like this I wish that I
在这样的日子里 我多希望
Wish that I had stayed asleep
多希望自己从未醒来
It's times like these that make it so difficult to be
这样的时刻 让我难以承受
No light at the end no crack in the sky
尽头没有光 天空无裂缝
Everyone ends up deceased
众生终将归于尘土
A life like mine makes a man turns a grown man to a flea
像我这般人生 让堂堂男儿沦为蝼蚁
Searching for something more
追寻着更深的意义
Searching for something right
追寻着正确的方向
Searching for a sense of clarity
渴望找到一丝清明
Searching for a place to die
寻觅一处终结之地
Searching for a place to die
寻觅一处终结之地