00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1fd8606cc86eb42035ad159a7fed480a.mp3
点击复制
ユキノミチ - 春奈るな (春奈露娜)
词：鈴木裕哉
曲：小川貴史/岡崎宙史
ふと気が付けば
蓦然回首
見慣れた景色の中で
司空见惯的风景中
涙の跡が枕に染みてる
珊枕泪痕
夢だったかぁ
这是不是一场梦呢
最近こんなことが多いなぁ
最近这种事常常发生
私だけなの ねぇ
是只有我这样吗呐
あんなにたくさん
曾那般细数不尽的掩饰
あった飾りは無くなって
都渐褪伪装重归于纯粹
ウソみたいだね
真的是教人难以置信呢
街は真っ白に染められ
瞭望城镇一片银装素裹
怯えてた記憶まで優しく
就连心底恐惧的记忆也
塗り替えてくれた
重新涂抹上温柔的色彩
なにもかもが思い通りに
曾经很讨厌所有的一切
いかない現実が大嫌いだった
都无法如愿以偿的现实
それでも今は少しずつでも
即便如此现在我却觉得仿佛
この世界愛せる気がしてるの
能够一点点的爱上这个世界
顔上げて今日が終わる前に
抬起头 在今天结束之前
待ってるだけの自分は嫌なの
很讨厌 一味等待的自己
次回予告も無い世界ならきっと
这没有下集预告的世界
何度でも塗り替えて
我们肯定可以
いけるはずでしょ
一次又一次的重新改写
まだ誰もいない雪の道に
在还空无一人的飘雪小路
好きな様に足跡付けるの
随心所欲留下自己的足迹
そうやってこれからも
从今以后也要这样
描くよ未来を
继续描绘我的未来
凍えながらじっと
就像那株寒风中
春を待つ花の様に
静待春来的花儿
強くなれなくていい
其实你不必那般坚强
小さくても一歩踏みしめて進むの
再小的一步我也要踏步向前
怖くないよ
现在我已无所畏惧
空の果て明日に願いかけた
向天空的尽头许下明天的心愿
怯えたままの自分じゃ嫌なの
不愿再做一味胆怯不前的自己
ハッピーエンドになる
虽然不一定每个故事
とは限らない
都会迎来幸福的结局
それでもシナリオは
可我们的剧本
続いていくから
仍在不断续写
まだ誰もいない雪の道は
这条还空无一人的飘雪小路
全て受けとめてくれるかな
会不会包容我所有的一切呢
さぁどんなトキメキを
接下来要描绘
描いていこうかな
怎样的悸动心情
まだ少し寒いけれど Lala
虽然还有点冷
星を探しに行こう
我们一起去寻找繁星吧