00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/1feb66deae6de22d7574322360615f3e.mp3
点击复制You Think So? - Guiano
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Guiano
曲：Guiano
乗れなかったレールの上
未曾踏上的轨道
それは若かりしおれが選んだ way
那是年轻时的我选择的道路
選んだと言っても偶然か
说是选择 或许只是偶然
偶然と言っても必然か
说是偶然 或许又是必然
友達は放課後電車の定期更新
朋友们放学后去更新电车月票
おれはママの車でさ精神病院
我坐着妈妈的车 目的地是精神病院
乗れなかったレールの上
在那条未曾踏上的轨道之上
それら紡ぐおれはビートの上
编织这一切的我 如今站在节奏之上
I'll be happy you think so?
我会幸福吗 你也如此认为吗？
お前が決めろこの先のこと
未来如何 由你来决定吧
I'll be lucky you think so?
我会幸运吗 你也如此认为吗？
お前が決めろ全部
全部的一切 由你来决定吧
I'll be I'll be I'll be happy you think so?
我会 我会 我会幸福吗 你也如此认为吗？
お前が決めろここまでのこと
走到今天这一步 由你来决定吧
I'll be lucky you think so?
我会幸运吗 你也如此认为吗？
お前が決めろ全部
全部的一切 由你来决定吧
全然 雨の日傘持たずに
从不会 在雨天带伞
ずぶ濡れになったり (no way)
总是淋得浑身湿透
たまに上見て歩けば
偶尔抬头走路
カタツムリ踏んだり (sorry)
又会不小心踩到蜗牛 (对不起)
笑ってほしくて言った言葉が
本想逗人笑才说的话
あなたを傷つけてしまったり
却反过来伤害了你
代償は必ず伴うが
代价总是伴随着选择而来
選択こそがただ人生だ
但所谓人生 说到底就是选择
けど死ぬこと選ぶのは
然而 选择**
選択じゃねえ
那也不是我的选择
傷み分かれどこう言うしかねえ
虽然痛苦是各人的 但我只能这么说
楽しいことばっか
不要一味想着
考えるんじゃねえ
快乐的事情
悲しみから目を逸らすんじゃねえ
也别对悲伤移开视线
けど死ぬこと選ぶのは
然而 选择**
選択じゃねえ
那也不是我的选择
傷み分かれどこう言うしかねえ
虽然痛苦是各人的 但我只能这么说
ママは家だし神はいねえ
妈妈在家 而神不存在
じゃあお前が決めろ全部
那这一切 就由你来决定吧
I'll be happy you think so?
我会幸福吗 你也如此认为吗？
お前が決めろこの先のこと
未来如何 由你来决定吧
I'll be lucky you think so?
我会幸运吗 你也如此认为吗？
お前が決めろ全部
全部的一切 由你来决定吧
I'll be I'll be I'll be happy you think so?
我会 我会 我会幸福吗 你也如此认为吗？
お前が決めろここまでのこと
走到今天这一步 由你来决定吧
I'll be lucky you think so?
我会幸运吗 你也如此认为吗？
お前が決めろ全部
全部的一切 由你来决定吧