Jingle Jangle Jingle - The Merry Macs/Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yippee yeah there'll be no wedding
耶嘿 今天不会有婚礼钟声响起
Bells for today
为我而鸣
I got spurs that jingle jangle jingle
我的马刺叮叮当当清脆作响
As I go riding merrily along
当我欢快地策马前行
And they sing away too glad you're single
它们也在歌唱 庆幸你仍单身
And that song ain't so very far from wrong
这歌声说得可一点都没错
Oh Lily Bell oh Lily Bell
哦 莉莉贝尔 亲爱的莉莉贝尔
Though I may have done some fooling
虽然我也曾犯过糊涂
This is why I never will
但这就是我永不改变的原因
I got spurs that jingle jangle jingle
我的马刺叮叮当当清脆作响
As I go riding merrily along
当我欢快地策马前行
And they sing away too glad you're single
它们也在歌唱 庆幸你仍单身
And that song ain't so very far from wrong
这歌声说得可一点都没错
Ain't so very far from wrong
一点都没错
I got spurs that jingle jangle jingle
我的马刺叮叮当当清脆作响
As I go riding merrily along
当我欢快地策马前行
And they sing away too glad you're single
它们也在歌唱 庆幸你仍单身
And that song ain't so very far from wrong
这歌声说得可一点都没错
Oh Sally Jane oh Sally Jane
哦 莎莉·简 哦 莎莉·简
Though I'd love to stay forever this is
虽然我想永远停留
Why I can't remain
但这正是我无法留下的原因
I got spurs that jingle jangle jingle
我的马刺叮叮当当清脆作响
As I go riding merrily along
当我欢快地策马前行
And they sing away too glad you're single
它们也在歌唱 庆幸你仍单身
And that song ain't so very far from wrong
这歌声说得可一点都没错
Oh Mary Ann oh Mary Ann
哦玛丽安 哦玛丽安
Though I've done some moonlight walking
虽然我曾月下漫步
This is why I up and went
但这就是我离开的原因
I got spurs that jingle jangle jingle
我的马刺叮叮当当清脆作响
As I go riding merrily along
当我欢快地策马前行
And they sing away too glad you're single
它们也在歌唱 庆幸你仍单身
And that song ain't so very far from wrong
这歌声说得可一点都没错
Ain't so very far from wrong
一点都没错
So I'll jingling a jangling a jingling along
所以我叮叮当当地继续前行