00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2015029e4c156fb2e370b53723db2ffa.mp3
点击复制
ルシアン - 茉ひる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：茉ひる
曲：茉ひる
ああもうこれ以上
啊啊 事到如今
アタシを甘くしないで
别再对我这么温柔了
誘わないで惑わせないで
别来诱惑我 别让我迷惑
って話聞いてるの crazy crazy boy
这些话你到底有没有在听 疯狂的男孩
ねえ だったら愛してよ
呐 既然如此就爱我吧
このルシアンが身体回る前に
趁这杯露西安还未让身体开始摇晃
甘酸っぱい恋はrainy
酸甜的恋情是阴雨天
あの時の二人は何処へいったの？
那时的两人如今去了何处？
待ち合わせる3:00pm
明明约好下午3点见面
とか言ってたけど今は3:00am
现在却已是凌晨3点
そんなことも
这种事情
忘れちゃったんでしょ
你早就忘了吧
アタシのことどうでもいいでしょ
反正你根本不在乎我吧
もう脳内は再起不能
我的大脑已无法重启
涙で溢れたグラス over flow
泪水满溢的酒杯 漫过杯沿
甘い香りがそんな時
甜腻香气飘散的时刻
トナリにはEX boyfriend
身旁是前任男友
平気そうな顔で
假装若无其事的样子
目と目合わせられる
与你四目相对
酔わせたいの？
是想灌醉我吗？
遊び足りないの？
还没玩够吗？
別にアタシじゃなくていい癖に
明明换别人也无所谓的
なんでなの？
为什么这样？
ああもうこれ以上
啊啊 事到如今
アタシを甘くしないで
别再对我这么温柔了
誘わないで惑わせないで
别来诱惑我 别让我迷惑
って話聞いてるの crazy crazy boy
这些话你到底有没有在听 疯狂的男孩
ねえ だったら愛してよ
呐 既然如此就爱我吧
このルシアンが身体回る前に
趁这杯露西安还未让身体开始摇晃
アルコール度数は超高い
酒精浓度超高
口にするたび誘惑の味
每次入口都是诱惑滋味
滑らかな口当たり
顺滑的口感
Uh 嫌になっちゃうほどに
Uh 简直让人厌烦
Ey アタシ勘づいてたよ
Ey 我早就察觉到了哦
貴方レディキラーだってこと
你是个情场杀手这件事
それなのにバカな自分
可我还是这么傻
別れたはずなのにこんなんじゃ
明明本该分手了却还是这样
I can't get over you
我无法忘记你
全然忘れられないじゃん
根本完全忘不掉啊
アタシまだ好きなのに
明明我还喜欢你
そのカクテルで誘ってくる
却用那杯鸡尾酒来诱惑我
でも一口飲んじゃったら
但只要喝下一口
終わっちゃう
就彻底完了
沼っちゃう
深陷其中
全部全部あなたに預けちゃうの
全部全部都会交付给你
ああもうこれ以上
啊啊 事到如今
アタシを甘くしないで
别再对我这么温柔了
誘わないで惑わせないで
别来诱惑我 别让我迷惑
って話聞いてるの crazy crazy boy
这些话你到底有没有在听 疯狂的男孩
ねえ だったら愛してよ
呐 既然如此就爱我吧
このルシアンが身体回る前に
趁这杯露西安还未让身体开始摇晃
これ以上 アタシを甘くしないで
事到如今 别再对我这么温柔了
騙さないで誤魔化さないで
别欺骗我 别敷衍我
って話きいてよ crazy crazy boy
这些话你听好 疯狂的男孩
ねえ もう一度愛してよ
呐 再爱我一次吧
このルシアンが身体
趁这杯露西安还未让身体
回っちゃう前に
开始摇晃之前