うたう MY LIFE - 当山ひとみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:近藤ナツコ
曲:米倉良広/当山ひとみ
ゆめはきっと 少し先をあるく always
梦想永远在稍远的前方行走 always
その背中が あるから
因为有那道背影的指引
ここまできた my way
我才能走到这里 my way
いつのまにか
不知不觉间
何度目の旅に出ているのかな
已是第几次踏上旅途了呢
私の中に 舞い降りてきた
降落在我心中的
Love song うたう my life
Love song 歌唱 my life
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing a song
沙啦啦啦啦啦 唱着这首歌
うたうよ シンプルに
简单纯粹地歌唱
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing my life
沙啦啦啦啦啦 歌唱我的生活
歌うよ やさしく loving you
温柔地唱着 loving you
あなたの中の誰かに届け
传递给你心中的某个人
It's a magic song for you
这是一首为你而生的魔法之歌
落としたもの
遗落的东西
探すのはもうやめた no more time
我已不再寻找 no more time
軽くなった 気持ちで
用轻松的心情
見上げた clear blue sky
仰望清澈的蓝天
ひこうき雲
航迹云
いっしょの 季節を過ごしたね
曾一同度过相同的季节啊
忘れないでしょう はじまりのうた
不会忘记吧 那首最初的歌
Good song うたう my life
Good song 歌唱 my life
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing a song
沙啦啦啦啦啦 唱着这首歌
小鳥のように
宛如小鸟般自由
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing my life
沙啦啦啦啦啦 歌唱我的生活
生まれる 新しいメロディ
诞生出崭新的旋律
言葉に変えて 心をこめて
化作言语 倾注心意
It's a magic song for you
这是一首为你而生的魔法之歌
Everybody sing find your simple little song
所有人齐声歌唱 找寻属于你的简单小调
Let's make one big harmony
让我们编织成宏大的和声
As we sing along song of love
共同唱响这首爱的颂歌
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing a song
沙啦啦啦啦啦 唱着这首歌
うたうよ シンプルに
简单纯粹地歌唱
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing my life
沙啦啦啦啦啦 歌唱我的生活
歌うよ やさしく loving you
温柔地唱着 loving you
あなたの中の誰かに届け
传递给你心中的某个人
It's a magic song for you
这是一首为你而生的魔法之歌
Sha la la la la
沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing a song singing a song
沙啦啦啦啦啦 歌唱这首歌 歌唱这首歌
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing my life
沙啦啦啦啦啦 歌唱我的生活
Singing my life for you
为你而唱的生活颂歌
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing a song
沙啦啦啦啦啦 唱着这首歌
I sing sha la la la la
我唱着沙啦啦啦啦啦
Sha la la la la singing my life
沙啦啦啦啦啦 歌唱我的生活