끝없는 이야기 (Endless Story) - Noel (노을)
词:bigguyrobin
曲:bigguyrobin
编曲:최상언/김성윤
멀어지고 있는
我们正渐行渐远
우린 마주 보며
彼此对望
말 없는 인사로
以无言的问候
보내주었다
作为道别
어쩌면 이별은
或许离别
또다른 봄의 시작
是另一个春天的开始
힘겨운 미소를 띄우는 거야
挂着艰辛的微笑
다시 태어난
跟随着重生的
너의 기억 따라
你的记忆
그리워지는 밤
在思念深重的夜晚
나의 소망이 너에게 전해지길
希望我的愿望能传达给你
세상 아름다웠던
曾经世界上最美的
우리 둘은
我们两人
끝없는 이야기
像一段无尽的故事
표현할 수 없는 지금
难以言表的现在
흩어진 내 사랑
我的爱已经散去
이유를 몰라
不知道原因
힘껏 떠나가던
你曾坚定地离去
네가 보고파
我开始想念你
이제는 조용한
现在我渴望着
시간이 기다려져
那宁静的时刻
유일한 널 잊을 수 있는 시간
唯一能让我忘却你的时光
다시 태어난
跟随着重生的
너의 기억 따라
你的记忆
그리워지는 밤
在思念深重的夜晚
나의 소망이 너에게 전해지길
希望我的愿望能传达给你
세상 아름다웠던
曾经世界上最美的
우리 둘은
我们两人
끝없는 이야기
像一段无尽的故事
표현할 수 없는 지금
难以言表的现在
아무리 잠을 자도
无论沉睡多久
모자랐던 것처럼
总觉得不够
우리는 부족했어
我们之间总有所欠缺
배려라는 예쁜 말로
用关怀这种美好的词汇
아픔들을 가려와서
遮掩了彼此的痛苦
담아뒀던 잘못에
为那些积累的错误
너로 자라난
在你孕育的
슬픔 속에 살아
悲伤中生活
부르짖는 이 밤
在这个呼喊的夜晚
나의 기도가
我的祈祷
떠난 널 잡아주길
希望能够挽留离去的你
한참 행복했었던
曾经我们那么幸福
우리에게
然而离别
찾아온 이별이
无声无息找上了我们
영원은 없다고 말해
告诉我们没有什么是永恒的