00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2058424e91b1a4728e2fcacbc6942bae.mp3
点击复制
Chan Tham Took Took Yang Puer Hai Ther Mee Kwam Suk (Everything For You) - บอย โกสิยพงษ์ (博伊·戈西亚蓬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
วันนั้น
那一天
หากเธอเเละฉันนั้นไม่ได้เจอกันก่อน
若非早与你相遇
ก็คงไม่รู้ว่ารักที่เเท้เเละเเน่นอน
我怎会知晓真爱与坚定
มีความหมายลึกๆเป็นอย่างไร
不会明白那份深情的意义
เเละเธอ
而你
เพราะว่า
因为
เธอเข้ามาทำให้หัวใจ
你的到来让我的心
ได้รับรู้ความสุขที่เเสนยิ่งใหญ่
感受到了无比的幸福
เปี่ยมล้นในความรู้สึก
情感充盈
จากรักที่เธอได้ให้กับฉัน
源于你给予我的爱
ฉันทำ
我做
ทุกๆอย่าง
每一件事
เพื่อเธอ
只为了你
เท่านั้น
唯有你
ให้เธอมีความสุข
愿你幸福
ไม่มีความทุกข์
不再有忧伤
ทุกข์ร้อนเข้ามากล้ำกลาย
无论多少苦难来临
และจะคอยเคียงข้าง
我都会陪伴在你身旁
เเละจะมีเเต่ฉันเองอยู่ตรงนี้
只有我会在这里等你
และมีเพียงเธอเท่านี้น
只有你在我心中
เเละจะมีเเต่เธอคนเดียวตรงนี้
只有你会一直在这里
จากนี้
从今以后
วันนี้
今日起
อยากบอกอีกทีให้เธอได้รับรู้ว่า
我想再次告诉你
เธอทำให้ชีวิตของฉันนี้มีคุณค่า
你让我的生命变得如此珍贵
ให้ได้รับรู้ว่าตัวของฉันนั้นอยู่เพื่อใคร
让你知道我为了谁而存在
เพราะว่า
因为
เธอเข้ามาทำให้หัวใจ
你的到来让我的心
ได้รับรู้ความสุขที่เเสนยิ่งใหญ่
感受到了无比的幸福
เปี่ยมล้นในความรู้สึก
情感充盈
จากรักที่เธอได้ให้กับฉัน
源于你给予我的爱
ฉันทำ
我做
ทุกๆอย่าง
每一件事
เพื่อเธอ
为了你
ให้เธอมีความสุข
让你幸福快乐
ไม่มีความทุกข์
不再有痛苦
ทุกข์ร้อนเข้ามากล้ำกลาย
无论多少苦难来临
และจะคอยเคียงข้าง
我都会陪伴在你身旁
เเละจะมีเเต่ฉันเองอยู่ตรงนี้
只有我会一直在这里
และมีเพียงเธอเท่านี้น
只有你在我心中
จะคอยดูเเลรัก
我会细心呵护这份爱
เเละก็หวังดี
并给予你最好的关怀
ชั่วชีวิตจากนี้
此生余下的时光
มีเพียงเเต่เธอ
只有你一人
ในสายตา
在我眼中
พิสูจน์จิตใจของฉันด้วยวันเเละเวลา
用时光证明我的真心
ต่อให้ดินเเละฟ้า
即使天地
จะต้องล้มสลาย
即使一切化为乌有
จางหายไปจากนี้
我也会消失于此刻
ฉันทำทุกๆอย่าง
我愿意做一切
ฉันทำทุกๆอย่าง
我愿意做一切
ให้เธอมีความสุข
让你幸福快乐
ไม่มีความทุกข์
不再有忧伤
ทุกข์ร้อนเข้ามากล้ำกลาย
无论多少苦难来临
และจะคอยเคียงข้าง
我都会陪伴在你身旁
เเละจะมีเเต่ฉันเองอยู่ตรงนี้
只有我会一直在这里
เเละจะมีแต่ฉันคนเดียว
只有我一人
ฉันทำทุกๆอย่าง
我会为你做一切
ให้เธอมีความสุข
让你幸福快乐
และจะคอยเคียงข้าง
我会一直陪伴在你身旁
เเละจะมีเเต่ฉันเอง
只有我
ฉันทำ
我会
ฉันทำทุกๆอย่าง
我会做一切
ฉันทำทุกๆอย่าง
我会做一切
ให้เธอมีความสุข
让你幸福快乐
ไม่มีความทุกข์
不再有忧伤
ทุกข์ร้อนเข้ามากล้ำกลาย
无论多少苦难来临
ฉันทำ
我都会
ทุกๆอย่าง
做一切
Baby
宝贝
Baby
宝贝