00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/206f3e9dbb92536a5c4e6dbb4d8cf340.mp3
点击复制
虹 - 新居昭乃 (あらい あきの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：新居昭乃
曲：新居昭乃·保刈久明
丘に咲く野の花
在山丘上绽放的野花
足もとで揺れた
在脚下轻轻摇曳
雨のあと光が
雨过天晴后 光芒
心まで届いた
直抵心灵深处
道の向こう明るい
道路的前方 一片光明
歩いて行けそう
仿佛能迈步前行
思い出に吹く風
回忆中 轻拂的微风
今頬にそよいだ
此刻 轻抚过脸颊
空には
天空中
生きている叶える
生生不息 终将实现
虹が微笑む
彩虹在微笑
胸には
心怀里
かけがえのないもの
无可替代的珍贵之物
守ることを
守护的信念
なくさない
绝不丢失
私のたからもの
我的宝贵财富
かがやく
熠熠生辉
草の実は宝石
草籽如同宝石
夢見る力を
赋予追寻梦想的力量
木漏れ日は歌声
树影间的阳光 化作歌声
世界中に響いた
响彻整个世界
遠くで傷ついてひとり
在远方受伤独行
迷うときにも
迷惘无助之时
見上げれば
只要抬头仰望
その両手広げて
那彩虹便张开双臂
虹が光る
绽放光芒
透き通る思い
清澈透明的思念
すべて愛を育てて
孕育出所有的爱
空には
天空中
生きている叶える
生生不息 终将实现
虹が微笑む
彩虹在微笑
胸には
心怀里
かけがえのないもの
无可替代的珍贵之物
守ることを
守护的信念
なくさない
绝不丢失
私のたからもの
我的宝贵财富
かがやく
熠熠生辉
この胸にかがやく
在这心间 熠熠生辉