00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2075cd1ecd9ff934dce73cc0614252fc.mp3
点击复制
All the Boys - Divalola
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're dressing up like
我们盛装打扮
Some killer couple in the movies
如同电影中的杀手情侣
We're walking in like
我们昂首阔步
We own the city and I think we do
仿佛整座城市都属于我们 而事实确实如此
When I'm with you
当我和你在一起时
Everybody stops talking their start turning their heads
所有人都停止交谈 纷纷侧目
All the pretty face on the floor start turning red
舞池里那些漂亮脸蛋都开始泛红
And their look in their eyes says
他们眼中的神情在诉说
It just ain't fair now I know
此刻我明白这多么不公平
Why they all stop and stare 'coz
为何所有人都驻足凝望
All the boys
所有男孩
They wish they were you right now
此刻都渴望成为你
Yeah tonight
就在今夜
All the girls
所有女孩
They wish they had one like mine tonight
都渴望拥有如我这般伴侣
Out on the dancefloor
舞池中央闪耀光芒
You're trying hard to keep it peachy
你努力保持完美模样
But
但
This is isn't disney
这里不是童话剧场
And I'm only human so I kiss your neck
我只是凡人 轻吻你颈项
Hook up my dress
为我整理裙装
And now music is skipping 'coz the records off track
音乐突然卡顿 唱片跳了行
And the boy in the corner says who the f**k is that
角落里的男孩惊呼 这究竟是谁在绽放
Are all they looking at me or are they looking at you
他们是在看我 还是在看你
Well it's got to be just jelously 'coz
这一定是嫉妒在作祟
All the boys they wish
所有男孩都渴望
They were you right now
此刻能成为你
Yeah tonight
就在今夜
All the girls
所有女孩
They wish they had one like mine tonight
都渴望拥有如我这般伴侣
All the boys
所有男孩
All the boys aaah
所有男孩们 啊
All the boys
所有男孩
They wish they were you right now
此刻都渴望成为你
Yeah tonight
就在今夜
All the girls
所有女孩
They wish they had one like mine tonight
都渴望拥有如我这般伴侣
All the boys
所有男孩
They wish they were you
他们都渴望成为你
All the girls they wish they had one
所有女孩都渴望拥有一个
Tonight
就在今夜