Carolina - Urban Nashville Players
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Home is where my heart is still beating
心之所向 便是吾乡
And I don't know when I'll see her again
不知何时能再相见
I hate to see her cry when I'm leaving
最不忍看她泪眼送别
But now I'm a thousand miles away again
如今我又漂泊千里之外
And she feels like Carolina
她如卡罗莱纳般温柔
Looks like California
似加利福尼亚般明媚
Shining like those New York lights
闪耀如纽约的霓虹
On broadway
在百老汇的夜色中
When she looks back I'm behind her
当她回望时 我就在她身后
I'll always be there for her
我会永远守护在她身旁
She makes me feel like home's not so far away
她让我感觉故乡并不遥远
She feels like Carolina
她就像卡罗莱纳般温暖
It's hard to understand the way I'm living
难以理解我漂泊的生活方式
And I know she thinks I'm never coming home
我知道她以为我永不会归乡
Never coming home
永不会归乡
But I miss her pretty smile
但我思念她甜美的笑靥
And I'm coming back in a little while
不久后我将回到她身边
But I'm a thousand miles away again
可此刻仍相隔千里之遥
And she feels like Carolina
她如卡罗莱纳般温柔
Looks like California
似加利福尼亚般明媚
Shining like those New York lights
闪耀如纽约的霓虹
On broadway
在百老汇的夜色中
When she looks back I'm behind her
当她回望时 我就在她身后
I'll always be there for her
我会永远守护在她身旁
She makes me feel like home's
她让我感觉故乡
Not so far away
不再那么遥远
No matter how far I go
无论我漂泊多远
You know I can't stop thinking about her
你知道我无法停止思念她
And there's nothing like the way I feel
没有什么能比拟这份感受
The way I feel when I'm beside her
当我依偎在她身旁时的心动
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
She feels like Carolina
她就像卡罗莱纳般温暖
Looks like California
似加利福尼亚般明媚
Shining like those New York lights
闪耀如纽约的霓虹
On broadway
在百老汇的夜色中
When she looks back I'm behind her
当她回望时 我就在她身后
I'll always be there for her
我会永远守护在她身旁
She makes me feel like home's not so far away
她让我感觉故乡并不遥远
Carolina Carolina
卡罗莱纳 我的卡罗莱纳
California California
加利福尼亚 梦中的加利福尼亚
Like home's not so far away
仿佛故乡并不遥远
She feels like Carolina Carolina
她就像卡罗莱纳般温暖
Looks like California California
宛若加利福尼亚般灿烂
She makes me feel like home's not so far away
她让我感觉故乡并不遥远
She makes me feel like home's not so far away
她让我感觉故乡并不遥远