00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/208c8562dd2d11c9558ebfa4e1e51be7.mp3
点击复制
Gamble Rumble - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MOTSU
曲：t-kimura
Gamble you gatta chance to make a rumble
抓住机会掀起狂潮
溢れ出す目眩が
满溢而出的眩晕感
Gamble you gatta dive in to a scramble
纵身跃入这场激战
ハジケそうなLast game (cheak it out come on)
即将爆发的终局之战（快来见证吧）
Gamble you gatta chance to make a rumble
抓住机会掀起狂潮
ギリギリのステージ (Oh yeah)
临界边缘的舞台（噢耶）
Gamble you gatta dive in to a scramble
纵身跃入这场激战
一ミリも迷わず (Cheak it out come on)
分毫不差的决意（快来见证吧）
一瞬の選択ですべてを失くしても
即便瞬间抉择会失去所有
(Give it up yo give it up yo)
（放弃吧 哟 放弃吧 哟）
後悔は見せないで
也绝不显露悔意
明るく負けて泣きましょう
笑着认输痛快哭泣
Life goes on
人生继续
満足してた 少しの希望だけで
仅凭微薄希望便满足现状
待ってれば
总在等待
誰かが未来決めてくれていた
他人来为自己决定未来
(Just get you back and bring it back on)
（重整旗鼓 卷土重来）
なんて小さい自分なんだろう?
这般渺小的自我何等可笑？
Bust it up (here we go1 2) move it up and
突破桎梏（预备1 2）全速前进
Break it
打破枷锁
今すぐ夢まで走ろう
此刻奔向梦想的彼端
(Bring back yo it's the right time hey boy rock'en roll)
（回归吧 正是此刻 少年 摇滚起来）
Gamble you gatta chance to make a rumble
抓住机会掀起狂潮
ギリギリのステージ (Oh yeah)
临界边缘的舞台（噢耶）
Gamble you gatta dive in to a scramble
纵身跃入这场激战
一ミリも迷わず (Cheak it out come on)
分毫不差的决意（快来见证吧）
守るべきモノなんて
需要守护的事物
実はそんなに無い
其实并没有多少
(Give it up yo give it up yo)
（放弃吧 哟 放弃吧 哟）
少しだけ強がって
故作坚强虚张声势
賭けましょう全部
赌上一切去拼搏
Play the game
投入游戏
Let's gamble hey jumbo now shake your bum and do the rumble
让我们豪赌一场 嘿 大家动起来 尽情摇摆
鋭くラインを三本
锐利切线划出三道
テンションあがりっぱでバンボー
情绪高涨引爆全场
登場move三人衆 皆さまの安眠中
三人组登场 在诸位安眠时刻
爆音で"お前らウザーい"とか
用爆音宣告"你们太吵了"
言われたって延々と
即便被如此抱怨仍持续不断
I like to move it move it
我享受这份躁动
I'll make you move into it
引领你进入这节奏
国産のエグいノイズかます
国产引擎轰鸣咆哮
ギンギラギン欲望さらす
赤裸裸展现贪婪欲望
スタートからゴールまで
从起点到终点
まとめてワープして
瞬间穿越时空
マッハ55で抜き去っていこう
以五十五马赫疾驰超越
To your next stage
奔向你的下一舞台
(Just get you back and bring it back on)
（重整旗鼓 卷土重来）