00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/20a4814b6f6bed5e86264340a7202983.mp3
点击复制
アロネ (feat. 9Lana) - jon-YAKITORY/9Lana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：jon-YAKITORY
曲：jon-YAKITORY
雨宿り一人きり街の明かり
在街灯下独自避雨的孤影
ちらほらと通りゆく人の声に
零星掠过耳畔的行人私语
少し痛くなるの 何故か胸を刺すの
为何会隐隐作痛 为何刺痛着胸口
少し休んだら行こう
稍作歇息就继续前行吧
暗い部屋に灯りを灯す
在昏暗房间点亮微弱灯火
静かに夜を溶かしていく
将黑夜缓缓溶解在寂静中
愛されたくて でも愛されなくて
渴望被爱却得不到回应
君はどうなの？
你又是怎样的呢？
独りは慣れたよ
我已习惯独自生活
愛されなくて その愛が欲しくて
得不到爱的我却更渴求爱
君もそうなの？
你也是如此吗？
この夜を飲み干す
将今夜一饮而尽吧
いつまでもいつまでも隠してたの
无论多久都始终深藏心底
奥深く奥深くその心に
在那深邃又幽暗的心灵角落
触れた時にいつか
当触碰的瞬间便知晓
消えてしまうまでが
直到消逝前的存在感
見えるみたいでさ
仿佛清晰可见啊
愛されたくて でも愛が怖くて
渴望被爱却又畏惧着爱情
馬鹿みたいだろ？
这样很可笑对吧？
一人夜を踊る
独自在夜色中起舞
愛が欲しくて その愛が欲しくて
渴求着爱 渴求着那份温暖
溺れそうなの
仿佛即将沉溺
あの朝に飛び込んで
纵身跃入那个黎明
白む今日と香り立つ湯気
天光初现的清晨与氤氲水汽
夢みたいに吹けば消えて
如梦境般轻吹即散
愛が怖くて その愛を隠して
害怕爱情 将爱意隐藏心底
壊れそうだよ
快要崩溃了啊
この夜に落ちて
坠入这深沉的夜
愛されたくて そう愛されたくて
渴望被爱 是的渴望被拥抱
君はどうなの？
你又是怎样的呢？
その歌 聴かせて
让我聆听那首歌吧
愛が欲しくて その愛が欲しくて
渴求着爱 渴求着那份温暖
君もそうなの？
你也是如此吗？
この夜を飲み干して
将今夜彻底饮尽吧