00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/20a8fa9abec5e87bbf3dc475088858e0.mp3
点击复制Dear Enemies (live at Zepp Tokyo 2016.12.5) -
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yohei Kawakami
曲：Yohei Kawakami
I don't like to spend all my life
我不愿耗尽一生时光
Working like a slave whetting knife
像奴隶般劳作 不停磨刀
I know it's smart to dump all the dream
我知道放弃所有梦想很聪明
Unfortunately it's just stuck like a cream
可惜它就像奶油般黏着不放
「正しい生き方」した
人から見下された
おとなしい性格の中
屈辱感が破裂した
Start the fight and aim your gun
点燃战意，举枪瞄准
Why don't you load up on gun
何不让枪膛满载
Just shout it loud until you're satisfied
放声嘶吼，直到灵魂餍足
I feel the soul is burning down
我感受到灵魂在燃烧
But it's just better than fading out
却胜过默默无闻地消亡
Coz I've been chasing sun
因为我始终追逐着那光芒
That everybody thought
那所有人都认为
That I could never ever touch
我此生都无法触及
All my believer is myself
我唯一的信念就是我自己
I don't like to stuck in a place
我不愿被一处困住
I never wanted to be
那并非我心之所向
And just waste all the grace
辜负所有恩赐
Find the meaning out from your task
从你的任务中探寻意义
You gonna work the job
你要驾驭这份工作
Don't let the job work your ass
别让工作奴役了你
新しい朝を迎え
今一度自分に問え
「死にたい」って言うのは良い
それ以上に生きれば良い
Kill the evil in your mind
斩断心中的邪念
I'm gonna tell you the worst enemy
我要告诉你 最凶险的敌人
Will stick in you until you just
会一直缠绕着你 直到你
Realize the fact of life
真正看清生命的真相
You gotta face that dirty chapter inside
你必须直面内心深处那段不堪的过往
Coz I've been chasing light
因为我一直在追寻那道光芒
That nobody thought that I could
那是无人相信我能企及的
Never ever reach
永远无法触及
All my believer is me
我唯一的信仰就是我自己
眩し過ぎる人
右倣えの風潮を前にして
途方にくれ
うずくまって
蜷缩着身躯
霞んでしまって
そのまま馴染んで
風景になっていた
Start the fight and aim your gun
点燃战意，举枪瞄准
Why don't you load up on gun
何不让枪膛满载
Just shout it loud until you're satisfied
放声嘶吼，直到灵魂餍足
I feel the soul is burning down
我感受到灵魂在燃烧
But it's just better than fading out
却胜过默默无闻地消亡
Coz I've been chasing sun
因为我始终追逐着那光芒
That everybody thought
那所有人都认为
That I could never ever touch
我此生都无法触及
Kill the evil in your mind
斩断心中的邪念
I'm gonna tell you the worst enemy
我要告诉你 最凶险的敌人
Will stick in you until you just
会一直缠绕着你 直到你
Realize the fact of life
真正看清生命的真相
You gotta face that dirty chapter inside
你必须直面内心深处那段不堪的过往
Coz I've been chasing light
因为我一直在追寻那道光芒
That nobody thought
那光芒 无人曾料
That I could never ever reach
我永远无法触及
All my believer is myself
我唯一的信念就是我自己
热门歌手
其他人正在听的歌