00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/20c857ee439da7063ea83da9072bf1cb.mp3
点击复制
Come On Down - Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)/Q-Tip
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I'm in motion
It's just like the flow of the ocean
我的韵律如海浪般奔涌不息
The weight of the words swerve and curve
字句沉甸 流转自如
My style flexes bigger than the state of Texas
我的风格比德克萨斯更辽阔
Quick as a Lamborghini
快似兰博基尼疾驰
Smooth as a Lexus
顺滑如雷克萨斯驰骋
I guess that makes me the top of the line
这让我成为顶尖中的顶尖
Oh yes I'm the most prime of all time
没错 我就是史上最完美的存在
Cause as soon as I pick up the mic
当我拿起麦克风的瞬间
And begin and the lyrics just start
当节奏响起 歌词便自然流淌
To flowing ahem ahem
行云流水般 咳咳
Coughing couldn't stop me from going
即便咳嗽也无法阻挡我的锋芒
On with the rapture
继续沉醉在这狂喜中
So that I can capture
只为能牢牢抓住
Your mind with state of the art music
用顶尖音乐征服你的思想
Made to adapt to
精心雕琢
To knowledge the God on the groove
向律动中的神明致敬
Because when my tongue moves
当我的舌头开始舞动
I just love that I'm smooth
我爱这份行云流水的从容
Do it with these and in times
用这些韵脚掌控节奏
I leave reas (reason)
留下让他们思考的理由
To give em a little of the flavor that please
献上令人沉醉的独特风味
As I school in the who in pursuin
我在教导那些追逐者
And doin and reignin again and the
在统治 在创造 在重生
Gutter and stutter and killin
碾压结巴的对手
And chillin collectin the rent and
悠然自得收着租金
Jammin and slammin and damn it's
纵情演绎 节奏炸裂
Too much for one mind to comprehend
超凡技艺令人叹为观止
A pure blend the way that I make words mend
完美融合 妙语连珠
And the way that I be doin rappers in
看我如何碾压同行
Michael Bivins couldn't make these Boyz II Men
连传奇制作人也难企及
I play somethin verbally capable to murder the
舌灿莲花足以秒杀
Average MC the tough ones I'll burn third degree
平庸之辈 强者亦将臣服
And if you're thinkin that I'm takin a beatin
若你以为我会败下阵来
You're sure to see the Pink Panther speakin
且看粉红豹如何舌绽莲花
I'm a native New Yorker I pitch a lot of porker
纽约土著天生赌徒本色
When I get my ride I be the grill squawker
驾驭座驾时必是引擎诗人
Tip's a smooth talker
吐字如丝绒般滑顺
I love Alice Walker
深爱艾丽斯·沃克的灵魂
So get off the dillz
快收起你的把戏
And step back you little hawker
退后吧 小贩别挡道
Better yet you hooker
不服就来比试
You wanna show I book ya
想秀就给你舞台
The highest way I took ya
带你登峰造极
Is youse a good looker
这副皮囊可还满意
Queens is residential
皇后区是我主场
I make the presidentials
总统套房任我闯
Over instrumentals
踩着节奏掌控全场
I utilize the mentals
玩转韵律如臂使指
First saw Big Daddy
初见大佬在联合广场
At the place called Union Square
若独自踏入那凶险非常
If you went in by yourself it was a terror
但我能从容应对
See I could do that
皆因我的团队够强
Cause my crew is kinda phat
街头我们带着家伙
Outside we had the toolies
西部管这叫钢枪
Out West you call em gats
这就是我的日常
It's that oh thanks chat
多谢各位捧场
Well let me drop some more s**t
让我再秀点真本事
Bring your bats and balls and please don't forfeit
带上你的家伙别临阵退缩
Cause you won't get away your status will be stank
你逃不掉的 名声只会臭不可闻
You can ride with me G
跟我混吧兄弟
I'm goin to the bank
我正要去银行数钱
To meet up with Kane
和凯恩碰头
Up on Dollar Lane
在黄金大道上
You get the idea cause page times is near
你懂的 属于我的时代即将到来
So rappers see they bug
说唱歌手们都在犯怵
Cause they really can't handle
因为他们根本招架不住
Position from the rappin
说唱界的王者地位
Cause some of them be slackin
有些人只会原地踏步
Not in this sport of thought we block out the devil
在这思想竞技场 我们屏蔽所有杂音
The three different flavors
三重独特风味
You know we on the level
你懂我们段位超群
Check it out uhh
听着 嗯
As I come down and get dumb
当我登场 引爆全场
Yes roughneck swingin along with the drum
粗犷节奏 随鼓点摇摆
Swimmin in the track retaliatin thorough is how
在音轨中游刃有余 以牙还牙
I react Busta Rhymes will attack
这就是我的反击方式 巴斯塔·莱姆斯出击
As you feel the pain
让你感受痛苦
Bass kick impacts to the brain
重低音直击脑髓
Gotta make a mega migraine
制造一场超级音浪风暴
Whattup To the Big Daddy and Tip
向Big Daddy和Tip致敬
My trip flip the rhyme then I dip
我的节奏翻转韵脚随即抽身
Hey hip-hop cool bust the interlude
嘻哈酷炫 打破间奏常规
Wack do ya on the stage gettin booed
平庸之辈登台只会收获嘘声
This structure it takes
这种架构需要
Bust the angle of three different flavors
三种不同风格的交错迸发
On a young raider choc well that's my vocal fader
年轻掠食者的巧克力嗓音是我的声控推子
Keep my volume on extra boom
将音量调到震撼级轰鸣
All the braids in my neck symbolizes
颈间发辫彰显我的态度
That I want room
渴望更大的舞台
Word up huh Here I am damn
听着 我就在这里
Dragon slayer stackin layer after layer
层层突破 如屠龙勇士般所向披靡
This jam will be ran while the record flim flam
这首神曲将席卷榜单 让唱片公司手忙脚乱
Wiggle your front pram to the runnin man
跟着节奏摇摆 像奔跑者般自由
Sam Busta Rhymes comin on time
说唱传奇准时登场
L O N S did rip a new design
L O N S 开创全新风格
Flavor one taste the unborn baby
一尝便知非凡滋味 如初生婴儿般纯粹
Flip before you move or catch a bad one baby
行动前先三思 否则后果自负宝贝
Chiggy change chump the over sized puff
瞬息万变 碾压那些浮夸的废物
Busta pump you and the love and then I rump
先征服你的心 再让你彻底臣服
Emotional stare point for the wild
眼神如炬锁定狂野目标
Busta buckwild musically direct from Strong Isle
音乐狂暴来袭 源自强者之岛
Unload catch you like smell later
火力全开 让你事后才觉震撼
Dig on your taste of the third flavor rrrarrrRHHH
细品这第三重境界 嘶吼炸裂
RARRARRRRH
咆哮怒吼
Direct from the lungs of the dragon uh
这力量源自巨龙之肺