00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2101a38dca1318a3a7fe7e532f899f2f.mp3
点击复制
TURN OVER -Anime Size- - 9Lana
TME享有本翻译作品的著作权
词：Tana.H
曲：Tana.H/Marchin/Kohei Kiriake
オワレナイ やっぱこんなとこでは
果然我还是不能让这一切到此为止
続きが見てみたくなったんだ
依然想要见证后续的剧情发展
生命線なんかは所詮
所谓的生命线只不过
当てにならない予防線
是一条虚幻的防线罢了
いっそまじないかけて
倒不如给自己施下诅咒
何もかも誤魔化して
将一切都敷衍粉饰吧
おっと見渡せば yeah
等下 环顾四周后才惊觉
夢か黄泉か？ 異世界へ
这是梦境还是黄泉? 奔赴异世界
もうちょいやりたいこと
你难道不是还有着
あったんじゃない？
未尽之事吗？
“こんな最後を望んだ
“我可不记得自己求的
憶えはないです”
是这样的结局”
そう言っちゃえば
若是这样说的话
正当防衛になりますか？
能不能算作是正当防卫？
(I don't wanna lose to myself)
(我根本就不想输给我自己)
リセットしたってセーブする前の
哪怕要让当下的一切全都重来
理想や期待は
未曾存档的理想与期待
マシンじゃあるまいし
也都不是单纯的机械程式
消えないな もう何度目だ
不会轻易消散 这已是第几次了
オワレナイ やっぱこんなとこでは
果然我还是不能让这一切到此为止
ずっとこの空の月
因为我想要一直
見上げていたいから
仰望着空中的皎月
まだ まだ ひっくり返せる
还会 还会 再度迎来反转
どんな世界が訪れても
不论将怎样的世界造访
さぁ on your mark
来吧 让我们各就各位