Fire in the Blood (Dark Blues & Dark Country) - Dark Country Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lightning struck the ground the day I was born
我出生那日,闪电劈裂大地
My mama prayed, my daddy swore, but I kept kicking down every locked door
母亲祈祷,父亲低语,而我踢开每一道紧闭的门
I was born with a spark my daddy couldn't kill
我生来便带着火焰,父亲也无法熄灭
Courage in my veins running uphill
勇气在血脉中奔涌,向上攀登
A wildfire heart that never stays still
心如燎原之火,永不沉寂
I was born with a spark my daddy couldn't kill
我生来便带着火焰,父亲也无法熄灭
The wind howled through the canyon's teeth
狂风穿过峡谷的利齿咆哮
I carved my name in stone underneath
我将姓名刻在石头下方
Scars like maps of where I've been
伤疤如地图标记我的足迹
Every loss a fight I'd fight again
每次失败我都愿再战一次
I was born with a spark my daddy couldn't kill
我生来便带着火焰,父亲也无法熄灭
Courage in my veins running uphill
勇气在血脉中奔涌,向上攀登
A wildfire heart that never stays still
心如燎原之火,永不沉寂
I was born with a spark my daddy couldn't kill
我生来便带着火焰,父亲也无法熄灭
Ashes and ember, I don't forget
灰烬与余火,我未曾遗忘
The fire inside, it ain't burned out yet
心中火焰,仍未熄灭
They try to drown me, bury me low
他们试图淹没我,将我深埋
But I rise like smoke, I glow, I glow
但我如烟升起,熠熠生辉
I was born with a spark my daddy couldn't kill
我生来便带着火焰,父亲也无法熄灭
Courage in my veins running uphill
勇气在血脉中奔涌,向上攀登
A wildfire heart that never stays still
心如燎原之火,永不沉寂
I was born with a spark my daddy couldn't kill
我生来便带着火焰,父亲也无法熄灭