00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/211573f5bb7ab2a87e32ffd2db496b4f.mp3
点击复制
The Luckiest (From "About Time") - Friday Night At The Movies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't get many things right the first time
初次尝试时 我常把事情搞砸
In fact I am told that a lot
说实话 这种情况屡见不鲜
Now I know all the wrong turns the stumbles
如今我明白 那些错误与踉跄
And falls brought me here
都指引我来到你身旁
And where was I before the day
在遇见你明媚容颜之前
That I first saw your lovely face
我究竟漂泊在何方
Now I see it every day
如今你是我每日的曙光
And I know
我深知
That I am I am I am the luckiest
我便是 我便是 这世间最幸运的人
What if I'd been born fifty years before you
若我早你五十年出生
In a house on the street
在你曾居住的街道
Where you lived
那栋老房子里
Maybe I'd be outside
或许我会驻足门外
As you passed on your bike
望着你骑车经过
Would I know
能否认出命中注定
And in a wide sea of eyes
在茫茫人海之中
I see one pair that I recognize
我认出了那双熟悉的眼睛
And I know
我深知
That I am I am I am the luckiest
我便是 我便是 这世间最幸运的人
I love you more then I have
我对你的爱意
Ever found the way to say
始终无法言喻
To you
对你
Next door there's an old man
隔壁住着一位老人
Who lived to his nineties and one day
他活到了九十一岁高龄
Passed away in his sleep
在睡梦中安详离去
And his wife she stayed for a couple of days
他的妻子 多停留了几天
And passed away
也随他而去
I'm sorry I know that's a strange way
抱歉 我知道这方式很特别
To tell you that I know we belong
但我想说我们注定相属
That I know
我深深明白
That I am I am I am the luckiest
我便是 我便是 这世间最幸运的人