STAY BY MY SIDE - BIG RON/JAMOSA (ジャモーサ)/Fingazz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Big Ron/Jamosa Lan
曲:Big Ron/Jamosa Lan
Girl remember when we met
女孩 还记得我们初次相遇吗
あれは地元のmidnight club
那是在家乡的午夜俱乐部
2人出会った瞬間を
两人相遇的那一瞬间
オレは忘れてないぜ
我从未曾忘却
あれからどの位
自从那时过了多久
時が流れたんだろう
时光已悄然流逝
I promise to be with you forever
我发誓要永远陪伴在你身旁
Is it a dream or reality
这究竟是梦境还是现实
キミの不安そうな瞳
你眼中闪烁着不安
でもbaby don't worry
但宝贝 请不要担忧
I make dreams come true
我会让美梦成真
現実に叶えて来たはずだろ
我们一直在将梦想化作现实对吧
お前には信じて欲しい
希望你能给予我信任
答えは1つso baby won't you
答案只有一个 所以宝贝可否
Stay by my side
请留在我身旁
Stay by my side
请留在我身旁
Through the good times
无论顺境逆境
Through the bad times
无论艰难困苦
Good times and bad times
顺境与逆境交织
Now it's alright
此刻已无妨
Now it's alright
此刻已无妨
'Cause we living the life
因为我们正享受人生
We living the life yeah
我们正享受人生啊
Use to have a ghetto love
曾经的爱艰难困苦
Ghetto love
艰难困苦
But now we made it baby
但如今我们已携手跨越
Made it baby
已携手跨越
And you are my queen
而你就是我的女王
You are my queen
你是我的女王
You are my queen
你是我的女王
今でもI remember boy
至今我仍铭记于心啊
数え切れない淋しい夜
数不清多少个孤寂长夜
朝も夜も寝ずに
无论清晨还是黑夜都未曾入眠
頑張ってたのは2人のため
为两人的未来拼命努力
約束してたking size bed
曾许下诺言的特大号床
汗と涙のdiamond ring
浸透血汗的钻石戒指
U made all our dreams comes true
你让所有梦想终成现实
I love u
我爱你
悩み不安わがままも
你的烦恼不安与任性
全部カワイイつて包んでくれる
全都被温柔地包容
泣いて辛い重い日も
在哭泣难熬的沉重日子里
あなたといれば心が晴れる
只要有你心间便放晴
これからも信じ続けるよ
从今往后也会永远相信
毎日神様に感謝するよ
每日都向神明心怀感激
ずっとずっと一緒だよね
我们会永远永远在一起吧
私は本当に幸せ
我真的感到无比幸福
Stay by my side
请留在我身旁
Stay by my side
请留在我身旁
Through the good times
无论顺境逆境
Through the bad times
无论艰难困苦
Good times through bad times
顺境与逆境交织
Now it's alright
此刻已无妨
Now it's alright
此刻已无妨
'Cause we living the life
因为我们正享受人生
We living the life yeah
我们正享受人生啊
Use to have a ghetto love
曾经的爱艰难困苦
Ghetto love
艰难困苦
But now we made it baby
但如今我们已携手跨越
Made it baby
已携手跨越
And you are my queen
而你就是我的女王
Girl you know I love you baby
女孩你明白我深爱着你啊
Boy you know I feel the same
男孩你也知道我同样如此
お前がこそがオレのlady
唯有你才是我的挚爱
あなたこそmy everything
唯有你是我的一切
どんな時も変わらずに
无论何时都始终如一
Through the sunshine and the rain
穿越阳光与风雨
心から誓う2人は1つ
由衷起誓我们永远同心
Stay by my side
请留在我身旁
Stay by my side
请留在我身旁
Through the good times
无论顺境逆境
Through the bad times
无论艰难困苦
Good times and bad times
顺境与逆境交织
Now it's alright
此刻已无妨
Now it's alright
此刻已无妨
'Cause we living the life
因为我们正享受人生
We living the life yeah
我们正享受人生啊
Use to have a ghetto love
曾经的爱艰难困苦
Ghetto love
艰难困苦
But now we made it baby
但如今我们已携手跨越
Made it baby
已携手跨越
And you are my queen
而你就是我的女王
You are my queen
你是我的女王
You are my queen
你是我的女王
Stay by my side
请留在我身旁
Stay by my side
请留在我身旁
Through the good times
无论顺境逆境
Through the bad times
无论艰难困苦
Good times and bad times
顺境与逆境交织
Now it's alright
此刻已无妨
Now it's alright
此刻已无妨
'Cause we living the life
因为我们正享受人生
We living the life yeah
我们正享受人生啊
Use to have a ghetto love
曾经的爱艰难困苦
Ghetto love
艰难困苦
But now we made it baby
但如今我们已携手跨越
Made it baby
已携手跨越
And you are my queen
而你就是我的女王
You are my queen yeah
你是我的女王啊
You are my queen
你是我的女王